English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Beene

Beene tradutor Russo

166 parallel translation
Acho que isso pede uma bronca, ou pelo menos uma palavras do majestoso Cyrus Beene.
Я думаю, что это заслуживает лекции, или хотя бы нескольких слов от его величества Сайруса Бина, моего повелителя.
Embora muitos vejam isso como positivo na relação dos... Cyrus Beene.
Впрочем многие видят в этом положительную тенденцию в развитии отношений между двумя странами...
Contou ao Cyrus Beene que eu estava grávida, e ele mesmo assim não me deixa ver o Presidente?
Вы сказали Сайрусу Бину, что я беременна, а он все равно не разрешает мне встретиться с президентом?
É a Olivia Pope. Quero falar com Cyrus Beene.
Оливия Поуп к Сайрусу Бину.
Cyrus Beene.
На Сайруса Бина.
Cyrus Rutherford Beene.
Сайрус Резерфорд Бин.
O Cyrus Beene vai tratar disso.
Сайрус Бин позаботится об этом.
Cyrus Rutherford Beene, uma vez na vida, mostra quem és.
Сайрус Резерфорд Бин, хотя бы раз в жизни, покажи мне, кто ты?
Ella Margaret Novak Beene... eu te baptizo no nome do Pai... do Filho... e do Espírito Santo.
Элла Маргарет Новак Бин... Я даю тебе это имя во имя Отца. и Сына
Não posso, Sr. Beene. Até que...
Мистер Бин, я не могу, до тех пор, пока он не даст мне...
O Sr. Beene e a primeira dama querem vê-lo, senhor.
Мистер Бин и Первая леди тут, чтобы увидеть вас, сэр.
Sr. Beene, é a Emily a ligar para falar com a Srª. Grant.
Мистер Бин, вот список Эмили звонящих миссис Грант.
Sou eu, Cyrus Beene.
Это я... Сайрус Бин.
Sr. Beene?
Мистер Бин?
- Sr. Beene.
Мистер Бин.
O Cyrus Beene sabe mais do que devia.
Сайрус Бин знает о моих операциях больше, чем ему следует.
Trabalha com o Cyrus Beene.
Он работает на Сайруса Бина
- E o Cyrus Beene?
- А Сайрус Бин?
- Eu trato do Cyrus Beene.
- Я справлюсь с Сайрусом Бином.
Ver o Cyrus Beene sob pressão excita-me.
Наблюдать за тем, как Сайрус Бин выпутывается из ситуации - мой любимый тип порнухи.
Sr. Presidente, o Sr. Beene está na linha.
Хорошо.
Sou amiga da Jeannine. A sopa do Sr. Beene não pode arrefecer.
Я друг Джанин.
Se o Cyrus Beene acha que pode cortar-me da campanha como fez na última...
Если Сайрус Бин думает, что он может выкинуть меня из этой компании - так же как он сделал это в прошлый раз...
Conheço o Cyrus Beene.
Я знаю Сайруса Бина.
O Cyrus Beene vai mandar-me tratar disso, garantir os religiosos.
Сайрус Бин пошлет меня разобраться...
O Senhor fala através de si, irmão Beene.
Господь говорит через вас, брат Сайрус. Ага.
- Sr. Beene.
- Мистер Бин... - Сайрус.
Sei que se quiseres emitir uma autorização de entrada, vais ter de te pronunciar oficialmente : 'Eu, Cyrus Beene, quero trazer um criminoso de volta ao País.'
Я понимаю, что если вы захотите выпустить разрешение, вы должны будете пойти сказать для протокола что я, Сайрус Бин, хочу вернуть этого преступника назад в страну.
Cyrus Beene, chefe de gabinete do Presidente.
Это Сайрус Бин, глава администрации президента.
Cyrus Beene, o génio que faz de homens comuns candidatos, e candidatos em ouro.
Сайрес Бин... гений, превращающий обычных людей в кандидатов и кандидатов в золото.
Obrigada, Sr. Beene.
- Спасибо, м-р Бин.
Acho que o Cyrus Beene, vai pedir a demissão.
Я думаю Сайрус Бин собирается уходить. Бросить все даже.
- Estamos bem. - Sabe o Cyrus Beene.
Сайрус Бин знает.
Porque o Cyrus Beene está a aproveitar-se do teu luto.
Потому что Сайрус Бин забрал твое горе и покончил с ним.
- Subornado pelo Cyrus Beene.
Очевидно, что Сайрус Бин его подкупил.
Há a via legal. mas o Cyrus Beene arranja uma maneira de burlar a justiça.
Или есть законный путь, но тогда Сайрус Бин может прибегнуть к уловкам с правосудием.
Isto é tudo o que eles têm sobre o Daniel Douglas. Inclui uma gravação da Vice-Presidente a ligar para o Cyrus Beene na noite do homicídio.
- Это все, что у них есть на Дэнни Дугласа, включая запись того, как Вице-президент звонит Сайрусу Бину в ночь убийства.
És o Cyrus Beene.
Вы Сайрус Бин.
Cyrus Beene, aquele filho-da-puta.
Сайрусом Бином, этим убитым горем сукиным сыном.
A Sally Langston matou o Daniel Douglas, e o Jake matou três pessoas para encobrir isso, onde inclui o marido do Cyrus Beene.
Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек, чтобы скрыть это, включая мужа Сайруса Бина.
Posso fazer isso, Sr. Beene.
Я смогу это сделать, Мистер Бин. Не беспокойтесь.
Cyrus Beene, senhoras e senhores.
Оу! Сайрус Бин, леди и джентльмены.
Aqui é Cyrus Beene. Deixe uma mensagem.
"Вы дозвонились до Сайруса Бина, пожалуйста, оставьте сообщение."
Disseste-me que querias derrubar o Cyrus Beene.
Ты сказал мне, что хочешь уничтожить Сайруса Бина.
Adeus, Cyrus Beene.
До свидания Сайрус Бин.
O Ethan disse que a Olivia ligou para o Sr. Beene.
Сэр, Итан говорит, что мистеру Бину звонит Оливия.
Sr. Beene.
Мистер Бин.
Sanders, Cyrus Beene.
Сандерс, Сайрус Бин.
- Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
Corey, Cyrus Beene.
Кори, Сайрус Бин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]