Belli tradutor Russo

Ele quer, que o Melvin Belli o aconselhe.

Он хочет, чтобы Мелвин Беллай дал ему совет. Хорошо.

Bem-vindos à edição especial do nosso programa, com a presença do advogado Melvin Belli, a quem o Zodiac, pediu expressamente que estivesse presente.

Специальный выпуск - у нас в студии адвокат Мелвин Беллай которого убийца-Зодиак лично попросил прийти.

O Sr. Belli está aqui.

мистер Беллай - здесь.

Sou o Melvin Belli.

Это Мелвин Беллай.

Mas o Melvin Belli, talvez possa.

Может, Мелвин Бэллай смог бы.

Melvin Belli.

Мелвин Беллай.

Como é que eu posso falar com o Melvin Belli?

Как я найду Мелвина Беллая?

O Sr. Belli tinha ido de férias de Natal.

Мистер Беллай уезжал на Рождество.

O Sr. Belli, foi de férias uma semana?

Мистера Беллая не было неделю?

Ele ligou para a casa de Belli.

Это он звонил домой Беллаю. В декабре 69-го.

Alessandro Belli. - Desculpe, pés?

Алессандро Белли, ноги, пожалуйста...

- Sim, Alessandro Belli.

Хорошо, Алессандро Белли!

- Alessandro Belli, prazer.

Алессандро Белли. Очень рад.

uma corrida entre Alessandro Belli e Marcello Santi.

Между Алессандро Белли и Марчелло Санти.

- Ei, Belli, vem va?

Алло? Привет, Белли!

Olá, eu sou Alessandro Belli.

Здравствуйте! Я - Алессандро Белли.

- Oi, eu sou Alessandro Belli.

Здравствуйте, я Алессандро Белли.

Mas para realizar um sonho preciso saber de esperar, pensar, ser paciente. Hoje, é o rugir, o Sr. Belli.

У нас сегодня палтус, синьор Белли.

Depois das apresentações, haverá um jantar de faisão, caçado pelo próprio Senhor Belli.

После знакомства, в 21 : 00 - ужин с блюдами из косули, подстреленной, разумеется, доктором Бэлли.

Alessandro Belli, ter, como tua esposa, Nicoletta Cavalli?

Алессандро Бэлли, в законные супруги Николетту Кавалли?

Aceitas, Nicoletta Cavalli, aceitar, como teu marido, Alessandro Belli?

Желаешь ли ты, Николетта Кавалли, взять в мужья присутствующего здесь Алессандро Бэлли?

Isto é casus belli, um ato de guerra.

Это "казус белли". Повод к войне

Na licença diz que é Porteous Belli.

- По документам

- Com o Sr. Belli sobre o caso?

- С мистером Беллаем?

Belli.

Прекрасно.

- Alessandro Belli?

- Здравствуйте. - Алессандро Бэлли?