Berger tradutor Russo

Tenho de descobrir o que o Berger sabe.

Я должен выяснить, что знает Бергер!

Sr. Berger, posso voltar a ver o anel?

Месье Бергер, Можно еще раз посмотреть кольцо?

Ainda bem que o encontrei, Berger.

Слава богу, что я вас нашел.

- Como vão os negócios, Berger?

- Как ювелирный бизнес, Бергер?

Cinco minutos, Sra. Berger, Gostaria de terminar este capítulo.

Ещё пять минут, мадам Берже. Мне нужно закончить главу.

Isto, Sra. Berger, Arrume-me isto por favor!

Вот, мадам Берже, уберите всё это, пожалуйста.

Infelizmente, não posso, Sra. Berger, Tenho que escrever 82 páginas em dois dias!

К сожалению, я не могу, мадам Берже, я должен написать 82 страницы за два дня!

Porque só sei fazer isto, Sra. Berger!

Потому что мне это уже надоело, Мадам Берже!

O terrível Karpof vai instalar misseis com explosivos no México, Sra. Berger!

Мерзкий Карпов заминирует мексиканские дороги, Мадам Берже!

Ouça, Sra. Berger, vá limpar a casa-de-banho, por favor!

Послушайте, мадам Берже, пойдите почистите ванную, и тщательно, пожалуйста!

- O Sr. Berger.

Мистер Бергер.

Vieram com o Sr. Berger.

Они с мистером Бергером.

Sr. Berger?

- Мистером Бергером?

E quem é o Sr. Berger?

Кто такой мистер Бергер?

Sr. Berger?

Мистер Бергер?

- Não fomos convidados... - Sr. Berger... Um segundo.

Нас не приглашали на эту вечеринку...

Isso não me interessa, Sr. Berger...

Я знаю, что вас это не интересует.

- Não, Sr. Berger.

Нет, я думаю, вам лучше уйти.

É exactamente o que farei, Sr. Berger.

Именно это я и собираюсь сделать.

Ponha George Berger.

Запишите на имя Джорджа Бергера.

Ei, Berger!

Погоди, Бергер!

Porque é que nunca falas a sério, Berger?

Ты вообще хоть к чему-нибудь относишься серьёзно, Бергер?

Berger!

- ♪ Short of breath. - Berger!

Encarando uma nação moribunda

- ♪ Facing a dying nation. - Berger.

Sabes, sempre conseguiste arranjar dinheiro, mas quando casámos, o Sr. Berger prometeu-me que podia voltar para o antigo emprego.

Знаешь, Гомер, ты всегда так хорошо обеспечивал нас но когда мы поженились, мистер Бергер обещал, что я смогу вернуться на свое старое место в любое время.

Especialmente contigo, Thomas Berger.

Особенно с тобой, Томас Бергер.

Obrigado, Herr Berger.

Спасибо, господин Бергер.

Berger?

Бергер?

Onde está o Dr. Berger?

Где доктор Бергер?

Dietrich Berger... Venha connosco. Vai ser interrogado.

Дитрих Бергер... вы пойдете с нами на допрос.

O Harrison trabalhou com Berger.

Харрисон работал у Уоррена и Бергера.

- Berger.

- Бергер.

Berger, a melhor coisa que me aconteceu.

Бергер, послушай, ты знаешь, что со мной случилось.

Prazer em conhecer-te, Berger.

Извините мне надо идти.

Berger, um sapato sueco da moda.

Бергер, ты посмотри какой замшевый бумажничек.

Mexe o cu, Berger.

Шевелись, Бергер.

Não me digas, Berger.

Скажи мне что-нибудь, Бергер.

Vá lá, Berger.

Пошли, Бергер.

- O Berger tem o pager. Espera.

- У Бергера пейджер с собой.

- Berger, que se passa?

- Бергер, что происходит?

O Berger veio à tua procura.

Бергер тебя искал.

"To the Wedding" de John Berger.

"To the Wedding" by John Berger.

David Berger.

Давид Бергер.

Sou o Merle, Merle Berger da festa da NRDC na outra noite.

Я Мерл... Мерл Бёргер мы недавно виделись в С.З.П.Р.

- Hallo-Berger, BlackWater?

- ХАллибёртон, БлЭкуотер?

Começou hoje o julgamento de Astrid Berger. O público presente manifestou claramente sua simpatia...

Сегодня начался судебный процесс над Астрид Бергер.

Berger.

Бергер.

Certo, Berger?

Да.

George Berger, Lafayette Johnson.

... Лафайет Джонсон,

Ei, Berger.

Бергер!

Não, o Helmut Berger.

Нет, это Хельмут Бергер.