Betadine tradutor Russo

Eu sei onde guardamos o Betadine e qual é o teu estado de espírito quando acordas, pelas tuas sobrancelhas.

Я знаю, где у нас аспирин знаю, в каком ты настроении, если одна бровь у тебя выше.

E que tal irrigar a cicatriz com gaze embebida em solução salina ou Betadine?

А можно обрабатывать шов соляным раствором или смазывать бетадином?

Se tiverem pensos rápidos e betadine, nós temos gente lá.

Если они направятся в Бэнд Эйд или Бактин, то у нас там люди.

Preciso de betadine, salina e um Kit de sutura.

Мне нужен бетадин, физраствор и шовный материал.

Também vou precisar de uma lâmina número 10, de algumas luvas esterilizadas, tamanho 7, Betadine seda de sutura Vicryl 5-0, uma seringa para uma agulha de 18G, e 5 caixas de gaze esterilizada de 4 por 4.

Еще нужны скальпель - десятка, несколько пар стерильных перчаток седьмого размера, бетадин, викриловый шов 5-0... шприц 18 номера...

Deitem o betadine directamente sobre o peito.

Лейте бетадин прямо на грудь.

Está bem, vou precisar de Betadine e um spray anestésico.

Так, мне понадобится Бетадин и спрей для местной анестезии.

- Betadine.

Жгут наложен.

Betadine?

Бетадин?

Tesouras e betadine, por favor.

Ножницы и бетадин, будьте добры.

- Acho que vi betadine por aí.

Мне кажется, я где-то видела бетадин.

- Alguém tem betadine?

У кого-нибудь есть бетадин?

O Betadine.

Давай Бетадин.

Betadine.

Бетадин!

Não lhe passámos betadine.

Забыли смазать живот бетадином

Talvez de Betadine.

Тебе нужна мазь.

Eu só estava a procurar mais betadine.

Я искала бетадин.

- Preciso de um tubo 36, - betadine e luvas 6,5.

Нужны трубка на 36, бетадин и перчатки.

Betadine.

- Бетадин.

Certo, betadine.

Хорошо, бетадин.

Betadine e cobertura.

Бетадин и укрыть ее.

- Já limpou a área com betadine?

Поверхность продезинфицирована йодом?

Betadine.

Бетадин.