Betazed tradutor Russo

Guardiã do Cálice de Ri "xx", Herdeira dos Anéis de Betazed.

Хранительница Чаши Рикскса, Наследница Колец Бетозеда.

Vou saber quando parte o próximo transporte para Betazed.

Я узнаю, когда отправляется следующий транспорт на Бетазед.

Há um transporte para Betazed que parte esta tarde.

Транспортное судно на Бетазед отбывает сегодня днем.

Lwaxana podes ter o bebé a qualquer altura e Betazed ainda é longe.

Луаксана... Роды могут начаться в любое время, а путь до Бетазеда такой долгий.

A Segunda Frota atingiu as forças do Dominion em Betazed três vezes, no mês passado, mas eles continuam a enviar reforços e a fortificar as suas posições, achamos que...

Второй флот ударял по доминионским силам, оккупирующим Бетазед, три раза за прошлый месяц, но они продолжают присылать подкрепления и укреплять свои позиции, поэтому нам...

Presumo que não haverá discursos na cerimónia em Betazed...

Я полагаю, что во время церемонии на Бетазеде не будет никаких речей?

- Pomo-lo em Betazed a tempo.

Мы всё же доставим вас на Бетазед даже раньше срока.

Deanna Troi, de Betazed.

- Диана Трой с Бетазеда.