Billings tradutor Russo

Chame Steinmetz em Johns Hopkins, Lasser, Billings, Ranhammer.

Вызовите Штайнмеца к Джонсу Хопкинсу, Лассеру, Биллингсу, Кранхаммеру.

Já conhece o comandante Billings, certo?

Капитан Биллингс, вы знакомы?

- Antes de chegarmos aí se não te opões, eu tenho um processo contra Jack Billings.

- Прежде чем мы начнем... если ты не возражаешь, у меня еще идет судебный процесс против Джека Биллингса.

Queres que ganhe o Billings?

Ты хочешь проиграть Биллингсу?

Se não tramares o Billings, ele vai fazê-lo a outras mulheres.

Если ты проиграешь Биллингсу, он будет делать это с другими женщинами.

- Billings. - O quê?

Это, ты знаешь...

Porque o advogado que está a defender é o Jack Billings.

Потому что юрист, защищающий телестанцию - это Джек Биллингс.

O Jack Billings?

Тот самый Джек Биллингс?

- Foi a vingança do Billings.

- Такой уж характер у этого Биллингса.

Esperemos que o júri odeie o Jack Billings tanto como nós.

Нам остается надеяться только на то, что присяжные ненавидят Джека Биллингса так же сильно, как и мы.

Foi durante seu primeiro ano como comandante da USS Billings.

В первый год ее службы в качестве коммандера на звездолете "Биллингз".

John Billings.

Джон Биллингз.

Agora que já tenho a sua atenção, quero encontrar-me consigo amanhã às 11.00 no novo restaurante em Billings.

И теперь, когда я привлек ваше внимание, я хочу встретиться. Завтра в 11 дня в новом ресторане "Клеверный лист" в Биллингсе.

Lembras-te? No ano passado? Billings, Montana?

- Помнишь прошлый год, Биллингс, Монтана?

Billings, elimina os vestígios.

Влажная уборка по полному периметру здесь и сейчас.

- Bom dia Sr. Billings.

- Доброе утро, мистер Биллингс.

Queria ver-me Sr. Billings?

Вы хотели меня видеть, мистер Биллингс?

Sr. Billings?

Мистер Биллингс?

Heather Billings.

Хизер Биллингс.

- Bem, Sr.ª Billings.

- Хорошо, миссис Биллингз.

- Não vai acontecer nada, Sr.ª Billings.

- Не передумаю, миссис Биллингз.

- Jack Billings para o Dr. Koblin.

- Джек Биллингз на прием к д-ру Коблину.

- Sr. e Sr.ª Billings, eles estão a chegar!

- Алло. - М-р и миссис Биллингз! Они подъезжают.

Parece que temos acordo, não é, Sr. Billings?

Ну что, договорились?

Tem duas horas, Sr. Billings. A começar de agora.

В вашем распоряжении 2 часа, мистер Биллингз.

- Sr. Billings, está a fazer-se tarde. Gostava de passar por cá depois da conferência... para ver como está o Jack... e como estás tu. Vou já.

- М-р Биллингз, мы опаздываем.

Sr. Billings, sente-se bem?

Вы в порядке?

Em memória de Carl Billings.

Памяти Карла Биллингса

Tive um professor, o Sr. Billings.

Один учитель, мистер Биллинг

O Sr. Billings e o Sr. Darwin deviam olhar para si.

Так что мистер Биллинг и мистер Дарвин могут мне аплодировать

FBI. Vamos para Billings.

- Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс.

Reservei o voo para Billings, mas pode levantar a bagagem, em Minneapolis, esta noite.

Я забронировал вам до Биллингса, но вы можете получить ваши сумки Off сегодня в Миннеаполисе.

Coloquei-o na primeira classe, no voo para Billings.

Я обновился вам первым классом всю дорогу до Биллингса.

Bem-vindos a Billings, amigos.

Добро пожаловать на Биллингса, люди.

Venho de Billings.

Биллингс. Я приехал из Биллингса.

Apanharam o Billings?

Поймали Биллингса?

- Vê só, em Billings.

В Биллингсе.

Lamento ter-vos desviado para Billings, mas aconteceu isto ontem.

Мне очень жаль, но вам придется свернуть в Биллингс, прошлой ночью там похожее происшествия.

A Trisha Billings.

" риша Ѕиллингс.

Sou Jesse Billings, presidente da Voyager Marine, líder mundial em exploração de naufrágios em águas profundas.

Я Джесс Биллинг, президент Вояж Марин мировой лидер в разведке глубоководных кораблекрушений.

Nos últimos dois anos, o Billings arranjou investidores para a caça do "Princesa".

В последние 2 года, Биллинг склонял инвесторов на охоту за Принцессой.

O Blake trabalhou para o Jesse Billings.

Блейк работал на Джесса Биллингса.

Da estrada de Billings?

Биллингс Роад?

"a Woodrow T. Grant, de Billings, Montana."

"Вудроу Т. Гранту из Биллингса, штат Монтана."

O novo Tom Brokaw de Billings.

Новый Том Брокау из Биллингса.

Billings, Srta. Devoto, Srta. Chandler...

Мисс Биллингс, мисс Девота, мисс Чандлер, миссис Флэкстат.

Billings foi encontrado na mala do carro.

Тело Беленга было найдено в багажнике его машины.

Jack Billings.

Джек Биллингс.

- Eu já vi aquele juíz Pink antes. Ele é amigo do Jack Billings. - É vingança!

Но, если ты и я собираемся... двигаться дальше... ты должна будешь впустить меня.

- Sente-se bem, Sr.ª Billings?

- Вы в порядке?

Billings.

Откуда вы?