Bower tradutor Russo

Última chamada para o Sr. Bower.

Последнее предупреждение :

última chamada para o Sr. Bower. Por favor dirija-se à porta 4.

мистер Бауэр, пожалуйста, пройдите к четвертым воротам.

"Bower."

Бауэр.

Bower.

Бауэр.

- Sou o Bower.

- Я Бауэр.

Cabo Bower, meu Tenente.

Капрал Бауэр, сэр.

Bower?

Бауэр? Бауэр.

Bower, está ferido?

Бауэр, ты там жив?

Bower, está a ouvir?

Бауэр, ты меня слышишь?

Bower, está a ouvir?

Бауэр, приём!

Bower, de certeza que isso é boa ideia?

Бауэр, ты уверен, что это хорошая идея?

Bower, explique a esse imbecil que a cadeia de comando e as ordens...

Бауэр, напомни этому слюнтяю о субординации.

É você, Bower?

Это ты, Бауэр?

Cabo Bower, técnico de equipamento da nave.

Капрал Бауэр. И я здесь инженер-механик.

O Bower tem razão numa coisa.

Бауэр прав лишь в одном :

- O Bower vai reiniciar o reactor...

- Бауэр перезагрузит реактор! Заткнись!

- O Bower voltará cá.

Бауэр скоро вернётся.

- Bower!

- Бауэр!

Já percebi, já percebi! Bower, Whitman, mexam-se!

Понял, понял, Бауэр, Уитмен.

Bower!

Бауер!

Eu apanhei-a no quarto bloco, da Petrie com a Bower.

Я засек ее в четырех кварталах от Петри и Бауэр.

Sou o doutor Bower. Podes tratar-me por Peter.

Можешь звать меня Питером.

Por acaso não estás relacionado com o Will Bower, estás?

А вы... случайно, никак не связаны с Билом Бауером?

- Bower...

- Бауэр...

Bower?

Бауэр!