Carpenters tradutor Russo

- Carpenters!

Какая? - Карпентерс!

Carpenters?

Карпентерс?

Já nos conhecemos 3 vezes... e você contou que adora ostras, o número 37,1... e os Carpenters.

Мы встречались уже три раза. И ты сказала мне, что твоя любимая пища копченые устрицы, а твое любимое число 37,1, твоя лубимая музыка Карпентерс, вопреки того, что музыка не твоя сильная сторона.

Carpenters.

Карпинтерс.

Os Carpenters são raivosos? Quero dizer...

Это "Карпентерс" гневные?

- The Carpenters.

- Карпентеры. - Они брат и сестра.

São os Sonic Youth a tocar Superstar dos The Carpenters.

Это Соник Юс, перепевшие "Суперстар" у Кэрпентерс.

Sim, eu conheço os The Carpenters.

О, да-да, я знаю Кэрпентерс.

Os "The Carpenters" são umas das melhores duplas mais sub-valorizados de sempre.

Да, The Carpenters это самый великий дует всех времен.

Ela gosta de fingir que é do rock, mas é mais do tipo dos The Carpenters, sem dúvida.

Она корчит из себя фанатку рок-н-ролла. Но обожает деревенщин Карпентеров.

The Carpenters são músicos, idiota.

Карпентеры – музыканты, идиот.

"The Carpenters', Greatest Hits."

Величайшие хиты Карпентера.

Nada contra The Carpenters, mas talvez seja altura de mudares de década.

Nothing against The Carpenters, but it might be time to step into a new decade.

Mmm, O Stig A disfrutar um pouco de The Carpenters, ali.

Ммм, Стиг наслаждается мягким вокалом The Carpenters.

- $ 40 para que seja dos Carpenters.

- $ 40, это группа "Карпентерс".

Amanhã, iniciaremos a nossa exploração do catálogo dos Carpenters.

Завтра мы начнем изучение каталога для столяров.

- Mas nunca ouviste os Carpenters assim.

В таком исполнении ты их еще не слышала, зацени.