Cassiopeia tradutor Russo

Chama-se... Cassiopeia.

то лгко йаты апо тг лгкиа ха песеи.

Cassiopeia... Entra.

йапоиом ле том опоио светифосоум г... йати тетоио.

Vem, Cassiopeia.

- дем ха вяеиастоуле пеяиссотеяа.

Chamo-me Cassiopeia.

Меня зовут Касиопея.

Cassiopeia.

Касиопея.

É a Cassiopeia.

Это Кассиопея.

E a Cassiopeia A emite uma data de radiossinais.

Кассиопея А издаёт множество радиосигналов.

É a Cassiopeia. A senhora na cadeira de baloiço.

Это Кэсси, дама в кресле-качалке.

Se olhares atentamente, vês a Cassiopeia.

Если присмотреться, увидишь Кассиопею.

Há muito tempo atrás, na Etiópia, havia uma rainha que se chamava Cassiopeia, que pensava ser a mulher mais bonita do mundo inteiro, e não havia ninguém nesse reino que não se sentisse ofendido com a enorme vaidade da mulher.

Много лет назад в Эфиопии жила королева по имени Кассиопея, которая считала себя самой красивой женщиной во всём мире, и все вокруг страдали и не знали спасения от её неуёмного тщеславия.

Mas continuando, Poseidon, o Deus do Mar, castigou a Cassiopeia colocando-a no céu, de pernas para o ar no trono, presa para a eternidade, com a saia à volta dos ombros e com o sangue todo a afluir à cabeça.

И тогда Посейдон, Бог моря, наказал Кассиопею, отправив её на небо вниз головой на троне, вечно висеть с задравшейся до ушей юбкой и прилившей к голове кровью.

O plano chama-se Cassiopeia.

Этот план называется Кассиопея.

- O nome de código é Cassiopeia?

- Кодовое название - "Кассиопея"?

Por Cassiopeia. É a minha namorada.

- Созвездие Кассиопеи.

Lembro-me que tinha cinco pequenas manchas castanhas nas costas, porque na altura fez-me pensar na constelação Cassiopeia.

Я запомнил, у него на спине было 5 коричневых пятнышек... Они напомнили мне созвездие Кассиопею, вот я и запомнил.

E à Rainha Cassiopeia!

За царицу Кассиопею!

É difícil de ver com as luzes da cidade, mas a constelação em forma de W é a Cassiopeia.

Трудновато разглядеть из-за огней города, но созвездие в форме W - это Кассиопея.

O nome tradicional para Alfa Cassiopeia. A estrela mais a sul da constelação Cassiopeia.

Общепринятое название альфы Кассиопеи, самой южной звезды в созвездии Кассиопеи.

Aquela é a Cassiopeia... orientada como aparece agora no céu, à noite.

Это - Кассиопея, ориентированная так, как она появляется на ночном небе.

Cassiopeia.

Кассиопея.

Perseu e Cassiopeia.

Персей и Кассиопея.

Há a Orion, a Cassiopeia...

Здесь Орион, Кассиопея...

A Cassiopeia é a minha favorita.

Кассиопея моя любимая

- Ela não tem uma constelação. - Não. A Constelação Cassiopeia, foi o que eu disse.

- у нее нет созвездия - нет, нет, нет созвездие Кассиопеи, вот я о чем нет, не оно оно

Cassiopeia...

КассиопЕя.

Não é que me importe que a Cassiopeia... possa sentir algo pelo tal Cain.

йаи ти ха цимеи ле тгм силпа ;

Olha, Cassiopeia, podes reter o Starbuck aqui após o teste?

стаялпай!

- O código "Cassiopeia"... é, de facto, sedutor. Talvez demasiado sedutor.

Код Кассиопеи действительно заманчив.

Cassiopeia.

ассиоп ≈ €.

Cassiopeia.

ассиопе €.