Chats tradutor Russo

quadros de mensagens dos Hacker, caixas de E-mail anónimas, chats.

Электронные доски объявлений, анонимные ящики, чаты

De acordo com os meus chats na internet, acho que podemos subir o nível de alerta.

Слишком много чатов развелось - думаю, пора пересматривать шкалу уровней угрозы.

Estas pessoas, elas ouvem a mesma música, vão aos mesmos chats, mesmos clubes, mesmas convenções...

Эти люди, слушают ту же самую музыку, ходят в те же чаты, те же те же самые клубы, на те же самые собрания...

Espera até os blogs e as chats começarem a espalhar que o faxo acaba de ser morto em directo por uma africana giraça com grandes mamas...

Подожди, пока в чатах появятся сообщения о том,... как африканская цыпочка с большими сиськами замочила этого придурка. Поверь мне, Голди :

Nos chats de coros, diz-se que os Adrenalina Vocal estão em desvantagem.

Чаты Хора Огайо разрываются от новостей о том, как Вокальный Адреналин немного сдал.

Tu? Deve andar a sair com outra miúda dos chats da Internet.

- Он, видимо, снова встречается

Tudo foi feito através de chats e coisas desse género.

Всё происходило в чатах и тому подобное

Eu tenho pesquisado chats de pedofilia.

Я тут тусовалась в педофильском чате.

Fiquei intrigado no princípio, mas depois de um turbilhão de chats, conversas telefónicas, e três almoços deliciosos. Vou jantar com ela esta noite.

Ну, поначалу, я сомневался, но после ураганного общения в чате, телефонных бесед и трех восхитительных ланчей, сегодня мы ужинаем у нее дома.

Mas não te preocupes, duvidamos seriamente que a Cassie July ande disfarçada pelos chats da Broadway, a lançar rumores sobre a sua aluna mais odiada.

Но не переживай, мы искренне сомневаемся, что Кэсси Джулай отслеживает всеобновления на сайтах Бродвея уделяя особое внимание своим самым ненавистным студентам.

Além de fingir ser o Holland "Três Vezes", estou a equilibrar chats e leilões, utilizando 40 nyms diferentes. Não sei o que isso quer dizer.

Кроме того, что я пишу от имени Холланда, я веду переговоры и аукционы с 40 различных ников.

Há centenas de emails e chats entre o Powell e este "LookingGlass419".

Сотни электронных писем переписки между Пауэллом и пользователем Зеркало419.

Mas se eu entrar nos chats de conversas, ele pode falar comigo.

Но если я активизируюсь в чате, он может выйти на связь.

- E porque andas em chats?

- И почему ты сидишь в чатах?

Há centenas de fóruns e chats sobre a Nina e a série.

Там сотни форумов и комнат для дискуссий о Нине и шоу.

Lloyd. Não te disse já que não faço vídeo chats com homens?

Ллойд, сколько раз повторять,

Há rumores nos chats de que o artista era um EVO, que os desenhos dos livros aconteciam na realidade.

На форумах пишут, что художник сам был эво. И его картинки стали реальностью.

Verifiquei a agenda do Spencer, no FriendAgenda, todos os seus chats, a mesma coisa.

- Я просмотрел календарь Спэнсера, его страничку в социалке, всю его переписку - ничего.

Ela costuma estar nos chats.

Она любит зависать в чате.

Tessee estava presente em todos os chats do "Everyone"

Тесси не вылезает из чатов "Людей"

Portanto, emails, chats, SMS, tudo.

- E-mail, чаты, смс...

Espera, estás a dizer que andam a piratear chats privados?

— Минутку. Хочешь сказать, кто-то взламывает приватные чаты?

Como conseguiste isto? São transcrições de chats privados.

Это же частные переписки.

Só falei com outras pessoas em chats privados.

Говорил об этом только в привате.

Ler chats privados é uma violação do acordo de utilizador.

Чтение приветных чатов нарушает Соглашение.

Sei que conheceu alguns, mas falavam mais em chats.

Знаю, что он лично встречался кое с кем. Большей частью... большей частью он только беседовал с ними в форуме.

Eu e o Sherlock lemos chats em que o Bader participava.

Сегодня мы с Шерлоком просматривали посты в форумах, где тусовался Бейдер.

Com ideias políticas de direita, infiltramo-nos nos chats.

Высказав парочку правых политических взглядов, можно проникнуть в ряды выживальщиков.

E há registos destes chats no vosso servidor?

А есть ли на сервере записи этих бесед?

Verifiquei todos os chats no histórico dele, são todos iguais.

- Я просмотрел всю его историю. Все чаты одинаковые.

Mais transcrições descodificadas e chats da Delilah com o Malik.

Много расшифрованных стенограмм и чаты Дилайлы и Малика.