Chi tradutor Russo

O sistema que usava o famoso Fu Chi Min.

Любимая система знаменитого "фу" Чимина.

Fu Chi Min! Quem é?

Фу-Чи-Мин?

Fu, porque morreu... Chi Min é alcunha.

"Фу" значит... "покойный", а Чимин его фамилия.

Sistema Fu Chi Min...

Система "фу" - Чимин... динамит...

- Chi-qué-rri-ma, Corie!

- Кори... - Что это значит?

" Chi lo sá qui sará... chi sarà chi lo sá...

- Кто знает, может быть. "Кто знает? Кто знает?"

Pareceu a versão de Walt Disney da história do Ho Chi Minh...

Это было похоже на историю о Хо Ши Мине в изложении Диснея.

Dr. Twink a uma, Orkin a meia, seguidos de Ima Dreamer, Josie G, Chi Chi e Little Star.

... затем Доктор Твинк и Оркин. После них Има Мечтательница, Джоси Джи, Чи Чи и Маленькая Звездочка. Ситуация не изменилась,..... первый Удачливый Дэн, затем Доктор Туинк,..

A partir de agora, o teu nome Delta Tau Chi é Weasel.

Отныне, твое "Дельта Тау Кай" имя будет Хорек.

Kroger, o teu nome Delta Tau Chi é Pinto.

Крюгер, твое "Дельта Тау Кай" имя будет Пегий.

Qual é o meu nome Delta Tau Chi?

А какое "Дельта Тау Кай" имя будет у меня?

Hoje vai haver uma festa na Delta Tau Chi e está cordialmente convidada.

Сегодня в "Дельта Тау Кай" будет вечеринка, и Вы приглашены.

Chao Chi Chi morava aqui.

- Здравствуйте, шеф. - Здравствуйте.

Mesmo assim... vai tentar achar Chao Chi Chi.

Пай Чан Тинь ранен. Но он все равно попытается разыскать Чао Чай Чи.

Quem é esse Nurha... chi?

Кто такой этот Нурхачи?

- Eu atingi um! O Ho Chi Minh chupa pilas mortas!

Хошимин - баклан, слышите вы!

" O Ho Chi Minh É um filho da puta!

Хо ши Мин - сукин сын!

Oh-we-oh Ho Chi'Minh

О-и-о!

Siga a trilha do Ho Chi Minh.

" Идите по дороге Хо Ши Мина.

Ho Chi Minh, Coronel Sanders- - na verdade seriam a mesma pessoa?

Для полковника Сандерса : Хо Ши Мин - это один человек, а не три.

Estamos com nossa reportagem na trilha de Ho Chi Minh. Como estão as coisas aí?

А сейчас поинтересуемся пробками на дороге Хо Ши Мин.

É isso aí. Hora de tomar aquela grande pílula laranja e se preparar para os passos de Ho Chi Minh.

Время принять большую оранжевую пилюлю и приготовиться сплясать "хо-ши-миночку".

Fazer chi-chi.

- Сделать пи-пи.

- "Chi-chi" é tão estúpido.

- Это глупо.

Quando quiseres fazer chi-chi, fazes para aqui, certo? E fazes assim.

Ладно, значит, когда ты захочешь пи-пи, то будешь это делать это сюда.

O Sr. Retrete come o nosso cócó e o nosso chi-chi. Por isso, eu dou-lhe.

Tуалет, который кушает пи-пи и ка-ка.

Gosta de comer cócó e chi-chi?

Кушает пи-пи и ка-ка?

Mas comer cócó e chi-chi? Só o pensamento é nojento. - Ah sim?

Ну кушать пи-пи и ка-ка, это ведь такая гадость.

Que dilema...! Fico aqui ou vou fazer chi-chi?

Воттак задачка - подгузники промокли.

O Sr. Retrete come o chi-chi?

мистер Tуалет ест мои пи-пи?

Devias dar-me algum chi-chi.

- Кто это? - Tы должен отдавать мне свои пи-пи.

Estamos a falar de chi-chi. - Preciso desse chi-chi.

Мне нужны твои пи-пи.

Pronto, acabou-se. É melhor dares-me esse chi-chi.

Быстро отдавай пи-пи,..

Quando queremos fazer chi-chi, é saltar sem nunca parar. Mas às vezes a vontade não chega.

Когда захочешь пи-пи, прыгай вверх и вниз.

Tens de dizer : "Chi-chi, sei que estás aí dentro mas só sais quando eu disser."

Tы должен сказать : эй пи-пи я знаю, что вы там. Ну, пойдёмте только по моей команде.

E o chi-chi ouve-te?

И они тебя всегда слушаются?

O mano fez chi-chi.

Tвой братик научился ходить в туалет.

Vai fazer chi-chi em cima de mim. Tenho a certeza.

- Он написает на меня, я уверен.

Disse à miúda : "Vou fazer chi-chi."

Так что, я ей так сказал " Жди меня здесь.

É a concentração. Todos têm um chi, um espírito interior.

Главное - концентрация и быстрота.

O chefe do Norte, Ho Chi Minh, tinha sido um grande patriota contra os japoneses e franceses.

Северный лидер, Хо Ши Мин,.. ... был великим патриотом в борьбе с японцами и французами.

Os homens são como os cães fazendo chi-chi nos postes.

Мужчины как собаки метят столбы.

Parando primeiro em Saigão, agora Cidade de Ho Chi Minh, tremia de antecipação ao levar o Jimmy a ver o pai, de quem me apaixonara loucamente em adolescente,

Старый Сайгон был первой остановкой, теперь это был Хо Ши Мин,... ... моё сердце трепетало в предвкушении встречи Джимми со своим отцом, с которым я, совсем юная, предалась безумной любви двадцать лет назад.

Josie G, Chi Chi e Little Star.

... Джоси Джи, Чи Чи и Маленькая Звездочка.

Não está procurando Chao Chi Chi?

Вы случайно ищете не Чао Чай Чи?

Chao Chi Chi!

Шан был прав.

E agora pode morrer junto com Chao Chi Chi.

Ничего у тебя не выйдет.

- Sr. Chi...?

Мистер...

Siga a trilha do Ho Chi Minh.

Идите по дороге Хо Ши Мина ".

Vou falar com o meu chi-chi.

Я собираюсь сегодня поговорить с этими пи-пи.

Rona, Stuart, o Mikey fez chi-chi no bacio.

- Мой сын научился! - Рона! Стюарт!