Translate.vc / Português → Russo / Cleopatra
Cleopatra tradutor Russo
23 parallel translation
Cleopatra?
- Клеопатра?
Cleopatra!
- Клеопатра?
Cleopatra? !
- Клеопатра?
Boa... boa, Cleopatra.
- Это прекрасно, Клеопатра.
Olha, é a Cleopatra.
- Смотри, это Клеопатра.
Ei, ei, Cleopatra.
- Клеопатра!
Cleopatra!
- Клеопатра!
Cleopatra, aquí!
- Клеопатра, иди!
Brava, Cleopatra.
- Хорошо, Клеопатра.
Cleopatra? !
Клеопатра!
Cleopatra, lembra-te da taxa para a multa.
Хотите пересчитать? А есть надежда собрать всю сумму?
Senta-te já Cleopatra! E pára de tapar-me!
Клеопатра, сиди спокойно не загораживай меня.
Cleopatra.
"Клеопатра".
Não te armes em Cleopatra.
Не изображай Клеопатру.
Cleopatra, sentava-se no seu joelho
♪ Cleopatra, she sat upon his knee ♪
A Cleopatra requer a sua presença.
Клеопатра требует вашего присутствия.
Que aconteceu à Cleopatra?
Что случилось с Клеопатрой?
Cleopatra.
Клеопатра.
- Cleopatra!
- Клеопатра!
Cléopatra cumpriu a promessa feita a Numerobis.
Клеопатра сдержала своё обещание