Demeter tradutor Russo

Diário do comandante do Demeter. 27 de Junno de 1897.

Из судового журнала, Деметрис, 27 июня 1897 г.

Demeter, no banquete desta noite, não quero marisco e vê se não cozem demais as lampreias.

Деметрий! По поводу вечернего приема. никаких моллюсков.

James Bridge, do Demeter.

Джеймс Бридж, капитан Деметры.

Demeter.

Демитр?

Demeter!

Демитр!

Tu és o Demeter, certo?

Ты ведь Демитр?

Chama o Demeter.

И позови Деметрия.

É Demetér.

Это Деметра.

E Demetér pediu ajuda aos Deuses para encontrar a sua filha, mas quando Hades ofereceu a Persefone a oportunidade de liberdade... para surpresa de toda a gente, a Persefone escolheu viver debaixo do solo com o Príncipe negro.

А Деметра.. она попросила у богов помощи.. найти ее дочь, но когда Аид предложил Персефоне отпустить её..

Demeter.

Демитр зовут.