Desi tradutor Russo

- A Desi era o cérebro. - Como assim?

Дези вот это была королева Ты что, совсем спятил?

Está cá mais alguém, Desi?

Кто-нибудь еще здесь есть, педик?

Muito engraçado, Desi.

Очень смешно Дэзи

A Desi e o Stinky trabalham na compressão de dados.

Дэзи и Стинки работают над компрессией.

A única coisa vermelha na Lucy é o cabelo. E mesmo esse é falso. A Desi disse-o.

Красного в Люси нет ничего, кроме волос и те крашеные.

A Marta, namorada do Gob, foi nomeada para um Daytime Desi, o prémio atribuído pela excelência em televisão diurna espanhola.

Подругу Джоба Марту номинировали на "Дневной Дези", премию за выдающиеся успехи в латиноамериканском дневном эфире.

Claro que assim não posso ir aos prémios Desi com a Marta.

К сожалению, я не смогу пойти на церемонию с Мартой.

- Um desi-qualquer coisa.

Почему члены такие противные.

DESI?

Дэси?

Estás a fazer uma ionização por absorção de spray de electrões. DESI.

Ты проводишь десорбционную электроопрыскивающую ионизацию — ДЭСИ.

Tive muito trabalho com Lucy e Desi.

С Люси и Дези одни сплошные проблемы.

Eu desi... Tentei desistir de uma aula.

Ну, я бросила уче..

Uma miúda como a Desi nunca sairia com um tipo como eu por isso pensei, porque não ficar só com a esperança em vez de sofrer um desapontamento?

Такие как Дези не будут тусоваться с такими как я... Поэтому думаю лучше жить надеждой, чем... разочароваться навсегда, да?

Olha, porque não vais ver com a concessão, se a Desi precisa de ajuda?

Что ж, может ты сходишь к Дези и посмотришь Не нужна ли ей помощь?

- Vais falar com a Desi?

Ты идешь поговорить с Дези?

Não, traz a Desi contigo se conseguires.

Ах, просто приведи Дези, если получится.

É um dos rapazes do Desi?

Ребятки Дези?

São só cinco minutos. A Desi e a Jodi estão a discutir.

Да я на пять минут, да и Дейзи и Джоди сцепились.

Acho que foi a Desi.

Тогда это вина Дейзи.

A Jodi disse-te que acha que a Desi anda a roubar?

Джоди подозревает Дейзи в воровстве.

A Desi roubou isso?

А это точно Дейзи?

Olá, Desi.

Эй, Дейзи.

Desi, importas-te de usar roupa da nossa loja?

Дейзи, а ты не могла бы надевать нашу одежду для рекламы?

Vou sair com a Desi para descobrir se nos anda a roubar.

Я встречусь с Дейзи, разведаю, не она ли ворует.

Porque raio acreditas na Desi?

Какого хрена ты веришь Дейзи?

E tivemos ocasiões... em que as coisas ficaram... - Assustadoras. Sabes do Desi Collings?

И были примеры когда всё было довольно...

Uma carta do Desi.

А это письмо от Дези.

Um ex-colega, Desi Collings.

Ещё её однокашник Дези Коллингс.

Vou tentar falar com o Desi Collings, a caminho de casa.

Я попытаюсь встретиться с Дези Коллингсом на обратном пути.

- Desi...

- Дези...

Percebo o que estás a dizer, Desi.

Я понимаю тебя, Дези.

Então, como é que o Desi tinha a pega?

Тогда как её часть оказалась у Дези?

O Desi agrediu-me naquela noite.

Дези насиловал меня в ту ночь.

Ela disse-me que matou o Desi.

Она мне сказала, что убила Дези.

Na verdade, Desi, posso ser eu a dizer-lhe.

Вообще-то, Дэзи... Я ему сама скажу.

Ouvi dizer que vai operar a minha Desi, fazer dela uma fêmea a sério.

Я слышал, вы собираетесь оперировать мою Дези, сделать ее настоящей женщиной.

Talvez esteja a pensar em falar com a polícia, mas se falar com eles ou com a Desi, ou com qualquer outra pessoa,

Сейчас, возможно, ты думаешь о звонке в полицию но если ты обратишься к ним к Дези или еще к кому,

... a introduçao do grupo depois começamos com a Desi, rodopiando as maminhas, e depois o Toulouse e o Penny farão o seu número da bela e o monstro, com uma reviravolta, seguindo-se a Bette e a Dot e depois o Paul, o que dará às gémeas tempo para vestirem o traje de assistentes.

... компанию и тогда-тогда мы начнём с Дейзи, вращающей своими грудями, потом Тулуз и Пенни представят их номер красавица и чудовище на новый лад, мм, следующими будут Бет и Дот, потом Пол, чтобы дать близняшкам возможность переодеться

Depois o Desi fechou a braguilha.

А потом Дези застегнула ему ширинку.

Desi Piscatella.

- Пискателла, сэр. Дэзи Пискателла.

O agente de serviço na altura do incidente era o Desi Piscatella. "

Во время инцидента дежурил... ДЭзи ПискатЭлла ".

- Desi?

- ( хоппер ) ДЭзи?

Precisas de ajuda, Desi?

- ( хоппер ) Помочь, ДЭзи?

O papá Piscatella era violento consigo por ser o "Pequeno Desi maricas"?

Папа Пискателла бил тебя за то, что ты был маленьким педиком?

Desi...

Дэзи...

- Desi!

- ( хоппер ) ДЭзи!