Dozen tradutor Russo

Com dezenas de quartos

With rooms by the dozen

18 Wheels and a Dozen Roses.

"18 Колес и Дюжина Роз".

Agora escolha "3rd Dozen", primeira coluna.

Теперь третья дюжина, первая колонка.

Depois "1st Dozen" ( 1 a 12 ), segunda coluna. "2nd Dozen" ( 13 a 24 ), terceira coluna e por aí fora.

Потом первая дюжина, вторая колонка, вторая дюжина, третья колонка, и так далее.

Tradução : victorglomer, dirty _ DoZen, rafaelcortes e Abércio Jr.

FGR Studios 2008

The MENTALIST - S01E19 "A Dozen Red Roses"

Сезон 1, Серия 19 "A Dozen Red Roses" ( Дюжина красных роз )

Duas dúzias de fatos Fioravanti e... o dobro disso em vestidos Valentino, a condizer com descapotáveis Rolls-Royce preto e vermelho.

Two dozen Fioravanti suits and twice that in Valentino dresses, matching black and red Rolls-Royce convertibles.

Seria muito desagradável comprar uma dúzia de blusas na loja? Acho que é.

Do you think it would be too obnoxious to buy a dozen sweaters in the pro shop?

Fizemo-nos às zonas populosas, o Palácio de Cristal, todos os centros de rabilitação, arranjamos cerca de uma dúzia de sem-abrigos, e colocar a trabalhar em remédios para a gripe.

We hit skid row, the Crystal Palace, all the halfway houses, scrounge up about a dozen skells, and put them to work smurfing cold pills.

Agora que falas, caso estas tuas aspirações cheguem a bom porto...

It shows at least a dozen calls to our new favorite pizza joint. It's funny, Gino never mentioned that.

O tipo roubava um carro de diversas maneiras e saía a conduzir em tempo recorde.

Man could jack a car a dozen ways, then drive away like a bat out of hell. And you were sued for, what, over a million dollars on a repo job he did for you? Right.

Possuo uma taverna, um bordel, uma casa de peles, um talho... e mais uma dúzia de coisas que são do interesse das pessoas da rua.

I own a tavern, a brothel, a tanner, a butcher- - interests in a dozen other concerns on the street.

A DEA confiscou uma dúzia de telemóveis descartáveis do esconderijo do El Oso.

The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.

♪ There's sure to be an even dozen

.

"3rd Dozen" ( aposta que abrange os números do 25 ao 36 ).

Третья дюжина.