Drugs - tradutor Russo | Português-Russo

Aquele que ainda não tem autorização da FDA?

- Протокол, который все еще не одобрен FDA ( Food and Drugs Administration )?

O teu clube sem droga, o teu pai de volta ao armário.

Your M.C.'s out of drugs, your daddy back in the color closet.

Sair a dizer : "drogas aqui"?

Walk around going... "Psst, drugs over here"?

"drogas aqui."

"Psst, drugs over here."

Espero que venda muito, vai precisar.

Well, I hope you sell a lot of drugs'cause you'll need it.

Sim, queria denunciar muito dinheiro, armas e drogas.

Yes, I'd like to report a large cache of weapons and drugs.

Roubei um monte de drogas de prescrição. E um belo carro.

I, uh... stole a bunch of prescription drugs, and a sweet-ass car.

O que é que eu fiz nos últimos 6 meses, desde que voltaste, que te levou a pensar que eu traficava droga?

What have I done in the last 6 months since you've been home that would lead you to believe that I would sell drugs?

- Nem usava drogas.

No drugs either.

- E vende drogas.

And you sell drugs.

Viram outras drogas a bordo?

Did you notice any other drugs on board?

E a toxicologia estava limpa, não havia drogas, nem álcool.

Saroyan said his tox screens came back clear, so no drugs or alcohol.

Toxicologia negativa para tudo, inclusive, beta bloqueadores.

Cam's tox screen came back negative for all drugs, even the beta blockers.

Não usei nenhuma droga.

I haven't done any drugs.

O maior problema em Albany Park são as drogas.

The biggest problem in Albany Park is drugs.

Agora, suponho que não conseguiu ganhar todo esse dinheiro a instalar pisos laminados, então, o que era? Drogas, prostituição?

Now, I'm guessing that you didn't make all that cash installing laminate flooring, so, what was it... drugs, prostitution?

Drogas, extorsão, ou pior?

Drugs, extortion, worse? !

Shameless - S05E11 Drugs Actually

Бесстыжие ( Сезон 5 ) Серия 11

a colocar as drogas no carro do Wadlow para eliminar a concorrência.

to plant those drugs on Wadlow to eliminate the competition.

Conseguiu que o Henry colocasse drogas no carro do Wadlow para se livrar da sua concorrência.

You enlisted Henry to plant those drugs in Wadlow's car to get rid of your competition.

Remédios de Tampa Bay.

"Tampa Bay Drugs".

Os teus pais são donos da Baker Drugs, mas compras os doces aqui?

Твои родители владеют "Baker Drugs"? Почему бы тебе не покупать там?

S01E11 "This Is Your Brian On Drugs"

Перевод группы Coffee Translate Перевела Grenada Редактор GooFFi

Drugs tradutor Russo