Egon tradutor Russo

Egon, isso faz-me lembrar quando tentaste brocar -... um furo na cabeça.

Игон, это напоминает мне временя, когда ты пробывал просверлить отверстие в своей голове.

Egon.

Игон.

Egon, o teu muco.

Игон, твоя слизь.

Egon, tenho de retirar algumas das coisas que disse a teu respeito.

Игон, я беру обратно некоторые свои слова в твой адрес..

Que é que achas, Egon?

- Что ты скажешь, Игон?

Egon, que é que achas?

Игон, что ты думаешь?

Obrigado, Egon.

Спасибо, Игон.

Egon, vai para a direita.

Игон, правее.

Egon!

Игон!

- Egon.

- Игон.

- Egon, é o Peter.

- Игон, это Тор Питем.

Egon. Tentei detê-los.

Игон. я попытался остановить их.

O Ray perdeu o juízo, Egon.

Рэй, пошел пока, Игон.

- Desculpa, Egon.

- Извини меня, Игон.

Egon, eu nã o imaginei isto.

Игон, я не выдумываю.

- Olá, Egon.

- Привет, Пит.

Egon, que é que estamos a f azer?

Игон, что мы здесь делаем?

Peter Venkman, Raymond Stanz, Egon Spengler, de pé!

Питер Вэнкман, Раймонд Стэнс, и Игон Спенглер, встаньте!

Egon...

Игон...

Conta-lhes, Egon.

Скажи им, Игон.

O Egon acha que até pode haver um aumento na criaçã o de baratas.

Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов.

O Egon acha que pode haver um aumento da criaçã o de baratas.

Игон считает, что ил может породить тьму тараканов.

O Egon Kosma diz que foi ele que a inventou.

- А Игон Косма сказал, сам придумал.

- Egon, este é o Albert.

- Иган, это Альберт.

Egon.

Иган.

Como o período expressionista de Egon Schiele. Bem, o que esperavas?

Замечали, что я снимаю обувь каждый раз, когда вхожу в дом.

Estou a fazer uma tese sobre... Conheces Egon Schiele?

Я учусь на докторантуре на - Ты знаешь Эгона Шиле?

Egon von Furstenberg.

Эгон фон Фюрстенберг.

Sem o apoio do Egon,

А без поддержки Эгона,

- Se o Egon não se lesionar.

- Если Эгон останется в команде.

Egon Schiele, um pintor austríaco.

Эгон Шиле, австрийский художник.

Pratico skate. - É o Egon.

- О, Игон.