English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Elisabet

Elisabet tradutor Russo

31 parallel translation
Elisabet Vogler...
Элизабет Воглер...
Elisabet...
Элизабет.
"Querida Elisabet : Como não me é permitido ver-te, estou a escrever."
"Дорога Элизабет : так как не могу увидится с вами, я написал письмо."
Estive a pensar, Elisabet. Eu acho que você não devia ficar no hospital.
Я все обдумала, Элизабет, и считаю, что вам не обязательно находится в больнице.
Eu percebo-a, Elisabet.
Я понимаю вас, Элизабет.
Elisabet?
Элизабет?
Ouve, Elisabet...
Послушайте, Элизабет...
Elisabet!
Элизабет!
Elisabet, perdoa-me.
Элизабет, прости меня.
Elisabet, quero que me perdoes.
Элизабет, я хочу, что бы вы простили меня.
- Elisabet?
- Элизабет?
- Eu não sou a Elisabet.
- Я не Элизабет.
- Elisabet.
- Элизабет.
Gostas de estar comigo, Elisabet?
Элизабет, тебе нравится быть со мной?
Elisabet, o que tens aí?
Элизабет, что у вас там?
Fala-me sobre isso, Elisabet.
Расскажите мне, Элизабет.
"Elisabet, aparentemente tens tudo para ser uma mulher e uma artista."
"Элизабет, у вас фактически есть все как у женщины и артистки."
Não sou a Elisabet Vogler.
Я не Элизабет Воглер.
Tu és a Elisabet Vogler.
Вы Элизабет Воглер.
Hotel Norfolk Harare O meu nome é Elisabet Dreyer.
Меня зовут Элизабет Дрейер.
Elisabet, Dreyer Elisabet.
Элизабет, Элизабет Драйер.
O meu nome é Elisabet Dryer...
Мерзкой. Меня зовут Элизабет Драйер...
Sou a Elisabet, falo-vos da Estónia.
- Привет, я Элизабет. Я подключилась из Эстонии.
E, por coincidência, vais ver como a Elisabet é...
- И совершенно случайно ты, наконец, сможешь рассмотреть Элизабет.
Querida Elisabet...
- Милая Элизабет.
Gleb, Sanjay, Elisabet, tu... Gleb?
Глеба, Сенджея, Элизабет, тебя.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]