Energía tradutor Russo

Depois, a dinâmica energía de Hynkel... e a sua surpreendente genialidade, dirigirão a nação... e a tornarão ocupada a todo instante.

За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.

dás-me energía, porque... eu te dou energia a ti, sim?

Ты дашь мне энергию. Потому что я тебе дам энергию.

- Nossos corpos, senhor Angier. São bastante capazes de conduzir e produzir energía.

Наши тела, мистер Анжье, вполне способны проводить и, в самом деле, производить энергию.

Esta mulher é... Nunca me sentí tão vivo, tão cheio de energía.

С этой женщиной я стал чувствовать небывалый прилив сил и энергии.

As pinturas e as escrituras da época absorviam-me a energía.

Современные картины и скульптуры буквально и фигурально впитывают энергию.

Se pensar em toda a energia investida em fabricar estes carros em primeiro lugar... Agora toda a energía que se gasta para demoli-los... Além da energia utilizada para fazer carro novo...

Энергия, которая была затрачена на производство этих машин, теперь энергия, затрачиваемая на их уничтожение, а потом и энергия на производство новых машин для людей, которые не стали бы покупать их, если бы этого не предусматривала программа по утилизации.

Querido, coma antes do treino, ou não terá energía.

Милый, нужно что-то поесть перед тренировкой. А то у тебя сил не будет.

Tanta energía para um discurso que ninguém escutará.

Столько сил тратите на речь, которую никто не будет слушать.

Leio uma corrente de energía.

Я получаю данные о скачке мощности.