Translate.vc / Português → Russo / Ey
Ey tradutor Russo
14 parallel translation
Ey chefe, não é a Liza Minnelli?
"Эй, босс! Это случайно не Лайза Минелли?"
Ey, olha, tem um carro destuindo ai
"Эй, посмотри-ка на этот разбитый гоночный автомобиль."
Ey chefe! É quem eu penso que é?
"Эй, Босс, это действительно тот, кто я думаю?"
Ey, voçes são aqueles que estão a fazer a pelicula muda?
"Эй, а вы не те парни, которые хотят снимать немое кино?"
E se for Chan-no-ey?
Что если Ченноуи?
Ey, cuidado com a abóbora.
Эй, осторожно, тыква.
Ey, ey, ey
Э, э! Ди!
Não te preocupes, ey, eu vou tê-lo.
Не беспокойся. У меня они есть. Смотри.
E antes que te apercebas, estás nu no meu apartamento a gritar, "Oh, oh, Bar-r-r-ne-e-ey!"
И прежде чем ты поймешь это, ты уже голый в моей квартире, крича "О, о, Ба-ар-ни-и-и!"
Ey, essa é a canção da Cega Mag.
Эй, это песня Слепой Мэг.
Sete Três Echo Yankee Cinco Cinco.
73 EY 55.
- Dois "Rs", dois "Ss" e um EY.
Произнеси по буквам. Две "р", две "с" и "и".
Ey, escuta-me Entendes-me?
Но ты послушай меня. Внимательно слушаешь?
Ey, carinho, queres ir lá cima?
Милая, может, пойдёшь наверх?