Translate.vc / Português → Russo / Fabienne
Fabienne tradutor Russo
13 parallel translation
Olha, Fabienne, Quando te disseram que esperasses, já sabiam...
Послушай, Фабьена, когда они приказали тебе остаться в машине, они уже знали.
Não, Fabienne.
Нет, Фабьена.
Fabienne... Já estou aqui.
Фабьена, я на месте.
Fabienne? Avança.
Фабьена, давай.
Consegui o testemunho da Fabienne.
Потом я вырвал у Фабьены признание.
Venho buscar-te esta noite e jantamos com a Fabienne.
Сегодня я приеду за тобой, мы тут поужинаем с Фабьеной.
Fabienne, eu quero-te comigo.
Фабиана,.. ... я хочу быть с тобой.
"O meu nome é Fabby, o meu nome é Fabienne..."
- Меня зовут Фаби. Меня зовут Фабиана.
Fabienne, aquele é o relógio do meu Pai.
Это были часы моего отца.
Aha! A Srª Fabienne!
Надо же, мадам Фабьен.
- Sabes bem ao que me refiro. O que é que a Fabienne me contou?
Что мне Фабьен сказала?
Fabienne...
Фабьена?
Não, eu e a Fabienne arrancamos de manhã.
Мы с Фабиан уезжаем утром.