English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Fatma

Fatma tradutor Russo

19 parallel translation
Abu Fatma.
Абу Фатма.
Eu chamo-me Abu Fatma.
Меня зовут Абу Фатма.
Fatma?
Фатма?
Fatma.
- Фатма.
Entra Fatma.
- Входи, Фатма.
Fatma, podes trazer-me uns chinelos?
- Фатма, принеси пару шлепанцев.
A Fatma trouxe-os de casa.
- Эти Фатма принесла из дома.
Fatma, traz chá para os convidados.
Фатма, принеси чай для наших гостей.
Fatma, traz-nos o chá para ali.
- Фатма, подай нам чай сюда.
Não ficaste de ir ao mercado com a Fatma?
- Ты не пойдешь на рынок с Фатмой?
Não recomeces, Fatma.
- Фатма, не начинай снова.
Fatma!
- Фатма!
A Fatma concorda e eu tenho meios para isso.
Фатима согласна. Мне это по карману.
- Fatma Mahfouz.
— Фатма Махфуз.
O marido da Fatma?
Муж Фатмы?
Porque dei à minha esposa Fatma, uma agulha cheia de rícino, para matar o Presidente Jamal Al Fayeed, a pedido do Ihab Rashid.
Потому что я дал своей жене Фатме шприц, полный рицина, чтобы она убила президента Джамала Аль-Файеда, по приказу Ихаба Рашида.
Obrigado, Fatma.
- Спасибо, Фатма.
Fatma, este mel está congelado.
- Фатма, этот мед замерз.
O "fatma jig".
Джиг Фатьма.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]