Fubar tradutor Russo

6 parallel translation

É FUBAR, pessoas a gritar...

Дело дрянь, люди кричат...

Realmente FUBAR, amiguinha.

Дело дрянь, приятель.

Isto está completamente caótico!

Это полный FUBAR! ( сокр. "Fucked Up Beyond All Recognition" - Разъебано до неузнаваемости )

- "Fubar", não era?

Полный П, да?

- "Fubar".

Полный П.

Tínhamos uma expressão, "FUBAR"...

У нас было такое понятие, "Полный П".