Gael tradutor Russo

Este é o Gael.

Эм, это Гайэль.

Gael.

Гайэль.

Então naquela noite, enquanto a Lily e o Marshall faziam o seu melhor para odiar o Gael...

Итак, в тот вечер, пока Лили и Маршалл изо всех сил старались ненавидеть Гайэля...

Gael, tu és um massagista terapêutico devidamente acreditado?

Гайэль, а ты лицензированный в надлежащем порядке массажист-терапевт?

É uma porcaria que tenhas voltado da Argentina com alguém tão espectacular como o Gael.

Стремно, что ты приехала из Аргентины с кем-то клевым как Гайэль.

Sei que foi esquisito aparecer com o Gael.

Я знаю, что это было немного неловко - появляться вместе с Гайэлем.

E foi por isso que o Gael aconteceu.

И вот почему и появился Гайэль.

Filhos, não me lembro exactamente o que ajudou a atravessar todo o incidente Robin-Gael.

Детки, я не помню, что именно помогло мне пережить этот инцидент с Робин и Гайэлем.

O que tu não és é, uma massagista, windsurfer tocadora de bongo, não bebedora, vegan, pacifista, hippie como o teu brevemente ex-namorado, Gael.

Кем ты не являешься, так это делающим массаж, занимающимся серфингом, играющим на бонго, строгим вегетарианцем, пацифистом, хиппи, как твой, в скором времени бывший, парень Гайэль.

Eu evoluí... e estou a aproveitar a minha vida um pouco mais como fazia com o Gael na Argentina.

Я перешла на новую ступень развития... и я наслаждаюсь своей жизнью почти так же, как мы с Гайэлем делали это в Аргентине.

O Gael tem um autocolante a dizer "comer de preferência antes de"

На Гайэле прикреплен стикер "переспать до". ( до указанной даты )

Gael, estás a fazer chichi enquanto eu estou no duche.

Гайэль, ты писаешь, пока я моюсь в душе.

Gael, está um gajo esquisito... - Olá.

Гайэль, тут какой-то странный чу...

Ouve, Gael, Preciso de falar contigo sobre uma coisa.

Послушай, Гайэль, мне нужно поговорить с тобой кое-о-чем.

- Gael.

Гаэль.

Amanhã, no teatro Diana, estreia As Intermitências da Morte, com Gael García Bernal e o autor, José Saramago.

Завтра в театре Дианы состоится премьера "Перебоев в смерти" с Гаэлем Гарсия Берналем и автором Жозе Сарамаго

Gael, o que sentes por estares de regresso à tua casa, aqui, em Guadalajara?

Гаэль, что вы чувствуете, вернувшись домой в Гвадалахару?

Gael, amo-te!

Гаэль, я люблю тебя!

Gael!

Гейл!

- Não, Gael, fica com a tua tia.

- Нет, Гейл, ты будешь с тетей.

Gael?

Гейл?

Gael, vamos!

Гейл, сюда!

Gael Manfretti.

Гэл Манфретти.

Os carecas andam a alimentar-te bem, Gael.

Лысые хорошо тебя кормят, Гэл?

O Gael sabia que, se eles fossem àquela zona, não teriam permissão.

Ты знал, что если они пойдут в тот сектор, их засекут.

Tenho a certeza de que neste momento estão reunidos com o Javier Barden ou com o Gael García para serem o Jordi. - Sim.

Наверняка они сейчас отсматривают Хавьера Бардема или Гаэля Гарсию на роль Джорди.

Gael, kom Ingranronakru.

Г'аэл ком Ингранр'онакру.

Com que então Gael?

Итак, Гайэль, да?

Não, com o Gael.

Нет, с Гаэлем.

Gael.

А, Гейл.