Gaudí tradutor Russo

Vicky completava o seu doutoramento em Identidade Catalã, pela qual se interessara devido à paixão pela arquitectura de Gaudí.

Вики писала диплом о каталанском самосознании, который начался с большой любви к архитектуре Гауди.

Apaixonei-me pela igreja do Gaudí aos catorze anos, uma coisa levou a outra...

Я влюбилась в собор Гауди в 14 лет, ну а дальше понеслось...

Um dia, indo mais uma vez estudar para o Parque Güell, desenhado por Gaudí e figurando proeminentemente na sua tese,

Тем временем, гуляя по парку Гуэль, построенному Гауди и занимавшему не последнее место в ее дипломе,

Ontem, fui da praia ao Parque Güell para ver mais Gaudí.

Вчера прошел от пляжа до парка Гуэль в поисках Гауди.

Antoni Gaudí era ambos.

Энтони Гауди, и то и другое.

A arquitetura de Gaudí deu expressão à forma geométrica anárquica da natureza.

Архитектура Гауди отражает анархические геометрические формы природы.

A arquitetura de Gaudí...

Архитектура Гауди...

Onde se inclui o famoso Park Güell, um brilhante exemplar de arte deco pelo arquiteto Antoni Gaudí.

ТВ :'.. знаменитый парк Гуэль,'декорации выполнены архитектором Антонио Гауди.

Vicky e Cristina mergulharam nos tesouros artísticos da cidade, apreciando especialmente as obras de Gaudí e Miró.

Особенно им понравились работы Гауди и Миро.