Translate.vc / Português → Russo / Greens
Greens tradutor Russo
10 parallel translation
Não te preocupes, meu velho. Tenho praticado horas a fio e conheço estes greens como a palma da minha mão.
Не волнуйся, старик, я много тренировался, да и это поле мне хорошо знакомо.
O que foi bom, porque aqueles greens iam acabar comigo.
Иначе грины убили бы меня.
Todos sabemos que há um homem que faz "drives" monumentais e tem toque de veludo nos "greens" o nativo de Savannah, Enderby "Algodão" Conyngham!
Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином. Эндербай Конигем живет здесь.
Alguns de vocês, Greens, podem surpreender-se, mas..... há aqui muita gente que sabe pensar pela sua própria cabeça.
Вам, Гринам, это может показаться странным, но мы тоже можем о себе позаботиться.
Casa de repouso Greens springs? !
И оказаться в итоге в доме престарелых "Грин Спринг"?
Eu fico com o Greens número três.
Я буду сок из зелени, третий номер.
Soube que o teu golo classificou os Big Greens para as regionais.
Так, я слышал, что твой большой гол удачно сказывается на выход в регион, Джерри.
Eles não queriam comer as verduras
♪ They just wouldn't eat their greens, you see ♪
E se eu dissesse... que toda esta estratégia foi uma fachada, para enganar as Cynthia Greens desta empresa.
" то, если € скажу вам, что вс € эта стратеги € была игрой в наперстки со всеми — инти € ми √ рин в этой фирме.
The Simpsons - S21EP06 Pranks and Greens
Симпсоны сезон 21 серия 05 :