Gunn tradutor Russo

Sargento Gunn, Exército dos EUA, Grupo de Tanques.

Сержант Ганн, танковая бригада армии США.

O Sargento Gunn comandava este tanque quando nos juntámos a ele.

Сержант Ганн командовал своей группой.

Gunn, Exército dos Estados Unidos.

Ганн, армия США.

Chamando o Gunn.

Звоню Ганну.

É melhor chamar o Gunn.

Я лучше позвоню Ганну.

- E como se chama ele? - Charles Gunn.

- Как зовут вашего друга?

Gunn, este tipo é um caso sério.

Ганн, этот парень-головорез - это плохие новости.

Angel, Gunn. O que aconteceu

Ангел, Ганн, что случилось?

Angel, Gunn, vocês vão pela frente.

Ангел, ты возьми Ганна, идите с переднего входа.

Bem, o Gunn e eu podemos ir pelas traseiras.

Э... ну, Ганн и я пойдем через задний ход?

- Chamo-me Gunn. O Angel enviou-me.

Меня послал Ангел.

Wesley, já ouviste o Angel falar de um Gunn?

Уэсли, помнишь, Ангел рассказывал о Гане.

Charles Gunn. Dois n.

Чарльз Ганн.

- O Gunn trouxe-nos o talismã, mas...

- Ганн принес талисман, но...

Sam McPherson, eu quero que conheça Jamie Gunn. Uma produtora do "Enterteenment Today"!

Сэм МакФерсон, я хочу познакомить вас с Джейми Ганн продюсером Entertainment Today.

Quero apresentá-la à Jamie Gunn. Do Enterteenment Today!

Я хочу познакомить тебя с Джэйми Ганн из Entertainment Today.

- O Gunn não estava contigo?

- Я думала, Ганн был с вами, ребята? - Он был.

Porque é que o Gunn não responde?

Почему Ганн не отвечает на звонки?

Não temos o Gunn.

С нами нет Ганна.

Ele despediu também a Cordelia e o Gunn.

Он также уволил и Корди и Ганна.

Gunn, o que tu...?

Ганн. Что ты...?

Charles Gunn, dois N.

Чарльз Ганн, два "н".

Gunn?

Ганн.

Fred e Gunn trouxeram tudo para aqui... do teu velho apartamento depois de tu...

Фред и Ганн, они все перевезли из твоей старой квартиры после того, как ты...

Pensando bem, acho que Gunn tem razão.

Отступи, если думаешь, что Ганн прав.

Gunn não sabia que o Wesley a tinha ajudado.

Ганн не знал, что Уэсли помогал ей.

E Wesley não sabia que Gunn teve que matar o tipo para salvar a Fred para que ela não se transformasse numa assassina.

А Уэсли не знал, что Ганн сам убил парня, чтобы спасти Фред от того, чтобы она стала убийцей.

E Fred não sabia que Gunn descobriu então que Wesley a ajudou a tentar sê-lo.

А Фред не знала, что Ганн после этого догадался что Уэсли помогал ей в ее попытке.

- Gunn ( arma ).

- Ганн.

Gunn e eu cuidamos daquilo.

Ганн и я с этим разобрались.

Não tão má como Quor-toth... mas se Angel, Gunn e os outros não me tivessem resgatado... a esta hora já estaria morta.

Не такая плохая, как Квор-тоф но если бы Ангел, Ганн и остальные не спасли меня... Наверное, я бы сейчас была мертва.

Angel e o Gunn querem que eu seja querida e luminosa.

Ангел и Ганн хотели, чтобы я была вся такая сладенькая и светлая.

Fred... tu sabes que tudo o que o Angel e o Gunn te disseram era verdade.

Фред... Ты знаешь, что все, что Ангел и Ганн сказали тебе - правда.

Não que eu o perceba... mas estou surpreendido do Gunn não estar aqui.

Не то, чтобы я не понимал его точку зрения но я удивлен, что Ганна здесь нет.

Ainda podes desistir se achas que o Gunn está certo.

Ты еще можешь отступить, если думаешь, что Ганн прав.

- Gunn.

- Ганн.

O que aconteceu entre mim e o Gunn...

Что случилось между мной и Ганном...

Vou substituir o Gunn.

Я подменю Ганна.

Entretanto, Connor, Gunn, controlem os danos.

А тем временем, Коннор, Ганн, проконтролируете причиняемый вред.

Sou eu, o Charles Gunn.

Это - я. Чарльз Ганн.

Considerar o quê, Gunn?

Рассмотреть что, Ганн?

Charles Gunn Lacey Shepherd.

Чарльз Ганн... Лейси Шепард.

Mas temos planos muito maiores para si, sr. Gunn.

Но у нас намного более великие планы на вас, мистер Ганн.

Mas a Fred... o Gunn, Wesley... e até o Lorne.

Но Фред Ганн, Уесли, даже Лорн...

- És a minha maior arma, Gunn.

- Гм, ты – мой большой наган, Ганн.

Está ali o Gunn.

Там Ганн.

Sargento Gunn!

Сержант Ганн!

Peter Gunn?

Питер Ганн?

Chama o Gunn.

Позвоните Ганну.

- Gunn, vamos.

- Ганн, пошли.

Gunn.

Ганн.