Gut tradutor Russo

Ach so... Wirklich gut.

Это действительно здорово ( нем )!

'Gut'! Agora reúna todos os seus homens e os cidadãos diante da ´'Kommandantur'!

Теперь Ваши люди продолжать общение с селянами!

Schlaf gut.

Schlaf gut ( приятных снов ).

- Das ist gut!

- Дac иcт гут!

- Nicht gut. - Como disse?

- Прошу прощения?

Virar a cara É um murro no estômago

Turning your face away is a punch in the gut, pow

"HOUSE MD" - S08E016 - Gut Check -

House 8x16 Gut Check / Проверка на вшивость

Rabino Melman, Gut Yontiff.

Рабби Мелман, гут йонтифф.

"Das Ist Gut".

Das Ist Gut.

Gut!

Gut!

Das ist gut. ( É bom )

Это хорошо.

"Das ist gut" é filmado perante uma audiência de retardados mentais.

Съемки шоу "Это хорошо" проходили перед аудиторией умственно отсталых.

Passas-me um fio de gut?

Не проденете кетгут?

Fique calmo, unte kowlting gonya gut, to pochuye ke?

Спокойно, и все будет хорошо, договорились?

Fique calmo. Unte kowlting gut...

Спокойно.

Fique calmo, unte kowlting gonya gut, to pochuye ke?

Нет. Спокойно, и все будет хорошо.... договорились?

Unte kowlting gonya gut, to pochuye ke.

И все будет хорошо. Договорились.

Ist gut!

Ис ит гуд!

"Aber mein Deutsch is nicht sehr gut".

но мой немецкий не очень хорош. ( нем. )

Acho que a minha fivela do cinto cortou o intestino!

I think my belt buckle cut my gut!

E depois estripa-lo com dívidas de jogo e alguns favores pagos aos companheiros da máfia.

And finally you gut him with gambling debts and some favors paid out to known associates of the mob.

Tenye wa chesh gut!

Тенье ва чеш гут!

Gut, vai lenta...

Так, "гут", замедлись.

Taki fo da gut...

"Таки фо да гут".

Belo argumento.

- Просто пояснение. "Ja, gut".

Nicht gut!

Хреново.

S04E02 "Gut Check"

"Помнить всё".