Translate.vc / Português → Russo / Handy
Handy tradutor Russo
8 parallel translation
Estamos a fazer uma vaquinha para o Chilton Handy.
Мы все сбрасываемся на праздник Чилтона.
Continua no seu emprego reles na Handy Brake and Tire.
Все еще работает в своем занюханном автосервисе по тормозам и колесам.
Eu fico assim quando vejo "Handy Manny".
У меня получается, когда я смотрю "Умельца Мэнни".
Handy.
Moбильник!
- Donald Handy?
Дональд Хэнди?
Quem ia pensar que o teu treino em culinária viria a calhar?
Who knew all that culinary school training would come in handy?
Loja de reparações do Handy Mãozinhas.
Мастерская Умелого Мэнни.
Eu digo ao pessoal para irem ao Happy Handy Smile Massage e despachar isso.
Я обычно говорю парням, чтобы сходили в массаж "Счастливая ручная улыбка" и просто сделали своё дело.