Haus tradutor Russo

Alex... "das ist noch das haus..."

Алекс... das ist noch das haus.

Todas as manhãs encontramos Rube num restaurante de nome Der Waffle Haus onde ele revê a lista de quem tem de morrer, quando e onde escrevendo num post-it passando de seguida a todos os ceifadores.

ажое утро мы встречаем – уба в закусочной "¬ афельный дом", и он сообщает нам список тех, кто, когда и где должен умереть записывает их на стикер и раздает всем жнецам.

E hoje, o destino programou todos os ceifadores de Mary Grim para sair a partir de Der Waffle Haus.

"сегодн € судьба говорит нашей команде веселых жнецов уйти из" ¬ афельного дома ".

Estou a respeitá-lo. Adeus, meu caro Waffle Haus. Dizei adeus a tão miserável restaurante.

я про € вл € ю. ( прощаетс € с "¬ афельным домиком" по-немецки ) ƒ ≈... " " : ¬ сего наилучшего, срана € маленька € закусочна € котора € перестала кормить мен € в долг, так что катись к черт € м.

Se o Rube ainda cá estivesse ele teria aparecido na Waffle Haus esta manhã.

≈ сли бы – уб был поблизости, он был бы у "¬ афельного дома" этим утром.

Ela tem uma coisa chamada "Haus of GaGa", que é uma equipa de artistas e designers que colaboram nas roupas dela, palcos e na sua música.

У нее есть "Haus of Gaga", похожий на коллектив артистов и дизайнеров, которые работают над ее стилем, концертными костюмами и музыкой.

"mein Haus ist ihr Haus".

"мой дом - ваш дом" ( нем. )

Vamos passar a pente fino cada Pretzel-Haus, casa de Waffels, Biergarten e, em especial, cada grand hotel de Äugenzburg a Zilchbrück.

Мы обыщем каждую крендельную, вафельную и пивную, но прежде всего каждый отель от Аугенсбурга до Зилчбрука.

Depois saíamos para beber café, habitualmente no café E-Street Coffee Haus.

А потом ходили за кофе, обычно в кофейню на И-Стрит.

- Há uma coisa. Havia uma taberna chamada Das Stein Haus, aqui.

Где-то там находилась таверна под названием "Дас Штайн Хаус".