Hm tradutor Russo

Ficaste bem limpo, hm?

Уже ты совсем опрятный, не так ли?

- Hm.bem, eu pensei ja te ter dito.

Я думала, я тебе говорила.

Que irá ser, hm?

Что же будет дальше, хм?

Hm!

Хмм!

Hm?

Хм?

Hm?

Hm!

Hm, uma tigela elegante...

Хм, элегантная чаша...

- Bem, vão todas ficar. - Hm.

Ну, они все остаются.

Por exemplo : "Hm."

Сказал бы что ли "Хмм."

Hm. então são esses mesmos que enviaremos.

'м. " огда именно их мы и пошлЄм.

- Hm, deixa-me pensar...

Дай подумать.

Hm... o que você quer por estes globos Wellan?

Нам пора! Так сколько вы хотите за этот велланский глоб?

Hm?

Что?

Mm-hm.

Береги себя. Всегда так и делаю.

- Mm-hm.

- М-гм.

Hm.

Хм.

Mm-hm.

Мм-гм.

Hm.

Хмм.

Olha. Hm.

Хммм.

Hm... temo que não possa esperar-te aqui até que voltes a casa.

Знаете... Я, наверное, не смогу дождаться вас здесь.

- Hm.

- Хм.

- Hm o quê?

- Хм что?

Apenas hm.

Просто хм.

Hm, Comandante... poderia colocar o seu braço à volta do seu filho?

Мм, командор, не могли бы рукой обнять своего сына?

Hm, vemo-nos na cerimónia.

Большое вам спасибо.

Mas a maioria vencerá, hm?

Вы вправе протестовать. Но все равно победит большинство.

Mm-hm, docinho. Novinho, azul clarinho descapotável.

Синего цвета, складная крыша.

- Hm? O que dizes de jantares comigo esta noite?

Сэнди, что скажешь, если мы поужинаем сегодня вместе?

Mm-hm. Sim.

Да, и что?

Hm-mm.

Да.

Hm-hm.

Ага.

Hm, mais ou menos há um ano atrás.

Ммм.. около года назад

Posso lhe propôr, hm, três aulas à semana.

Но я могу найти для вас... три урока в неделю.

Hm? Não é nada.

ничего.

- Hmm, hm.

- Угу.

Eu-Eu-Eu-Bem-Er-Se-Vê-Bem-Hm-Bem-Ha!

Я-Я-Я-Да-Э-Ну-Зна.. - Да-Хм-Да-Ха!

Ela, hm... depila o bigode uma vez por mês e... às vezes fica com alguns pêlos encravados bastante desagradáveis.

Она... удаляет свои усы с помощью воска раз в месяц... после чего у нее иногда бывают грубые вросшие волосы.

Kenny, hm...

Кенни...

Hm, coca, a maior parte.

В основном, кокаин.

Por favor não me julges pelos meus amigos patéticos. - Mm-hm.

Не судите обо мне по моим друзьям.

Hm? Assim.

Понимаете?

Hm?

А?

Vou manter isto.

Я определенно оставлю это, все же. Mm-hm.

Hm.

говорит сам за себя.

Hm. Eu não lembro de nenhuma. Ok.

я что-то ничего не припомню... ќ. " огда, подумай о всех вещах, которые € сделаю дл € теб €.

Que tal estou? Hm?

Как я выгляжу?

- Hm...

- Хм...

Mm-hm.

Наш подозреваемый ранен.

Está-me a ameaçar? Hm?

Предостерегаю.

Voltamos agora a "Mm-hm".

И снова на экране...

Amável. Hm!

Мило.