Translate.vc / Português → Russo / Hmo
Hmo tradutor Russo
15 parallel translation
Os nossos segurados deixaram de ter PPO para ter HMO.
Мы перевели всех клиентов со схемы ПиПиОу на более дешёвую ЭйчЭмОу.
Isto é um HMO?
Какая бюрократия!
É um laboratório da HMO. Mais valia mandar isso a um miúdo com um kit de química.
Это лаборатория HMO ; с таким же успехом тесты мог бы произвести школьник с набором юного химика.
A tua prima vai a uma HMO?
Твоя двоюродная сестра пользуется HMO?
Trabalho numa HMO...
- Я работаю в HMO...
Tinham visto de tudo...
- Хочу сказать, я ненавижу HMO.
Quer dizer que um médico que trabalhe para uma HMO, recebe um bónus, se negar às pessoas cuidados de saúde?
- Серьёзно? То есть, вы как врач, работающий на HMO и чем большему количеству людей вы откажете тем выше ваша премия?
Donde surgiram as HMOs?
Откуда берут начало компании подобные HMO?
Devemos ou não promover estas orga - nizações de gestão de saúde ( HMO ), como a Permanente, de Edgar Kaiser
Мы сузили проблему господина вице-президента по этому вопросу : должны ли мы включить организации здравоохранения как Permanente Эдгара Кайзера
A Kaiser Permanente é a maior HMO do país e a Danielle Keyes teve a sorte de conseguir fazer lá um seguro.
KAISER PERMANENTE самая большая H.M.O. в стране. И Донелл Кейс достаточно повезло жить полностью застрахованной ими.
Este contactou a HMO, que disse que não pagaria as análises e antibióticos necessários ao tratamento.
В больнице посмотрели на её H.M.O. полис и сказали что KAISER не оплачивает необходимые анализы и антибиотики чтобы вылечить Мишель.
Há seis meses, juntei-me à OMS.
Шесть месяцев назад я присоединился к HMO ( организация поддержки здравоохранения )
A HMO continua a aumentar a penetração e a comer a PPO, a NMO e a FMO como o habitual.
Uh, HMO penetrations still eats PPO, NMO and FMO as usual.
E a HMO?
- А полис страхования?
O escândalo do HMO.
Скандал в общежитии.