English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Idi

Idi tradutor Russo

26 parallel translation
Um gordo desgraçado. Pareces o Idi Amin, Entendes?
Ты, как крокодил, здоровый крокодил, жирный ублюдок, рыцарь печального образа!
Idi... o quê?
- Иди, что?
O Idi parece que percebe sempre tudo mal, näo acha?
Иди вечно все не так понимает, да?
I... ID... IDI...
Д • У • Р • A • К
Da próxima vez usa um preservativo, idi... "
В следущий раз надевай презерватив, приду... "
- Não disse que era um idi...
- Я не говорила, что вы - иди..
Idi Amin recusou o trabalho?
Это Иди Амин свернул работу?
Acho que finalmente te contou que congelou o Idi Amin Júnior.
Похоже, он наконец рассказал тебе, что это он зачехлил Иди Амина-младшего. [президент Уганды, диктатор]
Hitler, Idi Amin, Suharto...
"... Гитлер, Сухарто.
Não sei como pode falar comigo assim, quando parece o Idi Amin com uma hélice na cabeça.
Не знаю, как вы можете так говорить обо мне когда сами выглядите словно Иди Амин с пропеллером на башке.
Eu sou um cultivador de beterrabas, idi...
Я же выращиваю свеклу, идио....
Não, Pam, não tentei. Porque não sou um idi...
- Нет, Пэм, я же не идио...
Há muitos incêndios por toda a parte, e ontem à noite no karaoke, o Idi Amin e o Hitler fizeram uma ótima versão da "Ebony and Ivory".
Повсюду огонь... А прошлым вечером в караоке? Иди Амин и Гитлер отлично перепели "Ebony and Ivory".
Idi Amin foi localizado.
Иди Амин до них добрался.
Como o Idi Amin.
Как Иди Амин.
- Idi Amin Dada.
- Иди Амин Дада.
Estavas a ser má ao nível da Idi Amin.
Ты была как Иди Амин, такой же дерзкой.
- Olá, estou à procura do Sr. Ota, o primeiro nome é Idi.
Алло, мне нужен мистер Пица. Его зовут Ту.
Idi Ota?
Ту Пица?
Está bem. O nome dele é Idi Abbassi.
Его зовут Иди Аббасси.
Idi Amin,
Иди Амин,
Idi syuda kroshka.
Иди сюда, крошка.
Digo, a cela dele é mesmo ao lado à do Idi Amin?
Я имею в виду... Его котел находиться рядом с Иди Амином?
Talvez tenhas pensado, "Esse gajo é tão idi..."
А может ты думал : "Этот парень туп"
- E o Idi Amin?
Как насчет Иди Амина, а?
I IDIOTA IDI IDIOTA IDIOTA
( Дурак Дурак Дурак Дурак Дурак... ) как красиво!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]