Jarrett tradutor Russo

Dentro de alguns momentos será morto, pois Arthur Jarrett é um criminoso condenado... a quem foi dada a escolher a forma da sua própria execução.

Через несколько секунд его убьют потому что Артур Джаррет - преступник которому позволили самому выбрать способ собственной казни.

Arthur Charles Herbert Runcie Macadam Jarrett, foi condenado, por 12 sérias e boas pessoas, pelo crime de primeiro grau, de fazer piadas gratuitas sexuais... num filme.

Артур Чарльз Герберт Ранси Макадам Джаррет 12 добрых и честных людей признали вас виновным в преступлении первой степени - необоснованном употреблении в кинофильме шуток сексистского толка.

Dale Jarrett luta pelo sétimo lugar contra Ricky Craven. Jeff?

Дэйл Джаррет прямо в толпе резко сражается против Рики Крейвена, за седьмую позицию.

Sim, Mike. Estava na box 88 quando o Dale Jarrett entrou.

Да, Майк, я был внизу в боксе 88 машины когда Дэйл Джаррет заезжал.

Soa a uma republicana, Sra. Jarrett.

Говорите как республиканец, мисс Джарет.

Alicia, a Valerie Jarrett está na linha 3.

Алисия, Валери Джеретт на линии 3.

- Uma Valerie Jarrett, na linha 3, para ti.

Что? Какая-то Валери Джеретт на линии 3 просит тебя.

Valerie Jarrett? Aquela da Casa Branca?

Валери Джеретт – это Валери Джеретт из Белого Дома?

Daqui é a Valerie Jarrett.

Это Валери Джеретт.

Miss Jarrett, como é que soube que estou a pensar candidatar-me?

Мисс Джеретт, могу я спросить, как вы узнали о том, что собираюсь стартовать?

Sabe, Miss Jarrett, Acontece que o Chefe de Gabinete do meu marido, Eli Gold, é o único que pensa que me devo candidatar.

– Видите ли, дело в том, мисс Джеретт, – Ходят слухи? Что глава администрации моего мужа Илай Голд, он единственный, кто обдумывает мой старт.

Obrigado por ligar, Miss Jarrett.

Спасибо за звонок, мисс Джеретт.

A Valerie Jarrett, ela não iria, simplesmente, sugerir que eu concorresse.

Валери Джеретт, ей просто так не могло прийти в голову поддержать мое выдвижение.

Sim, pedi à Valerie Jarrett para lhe ligar, mas, foi só isso.

Да, я попросил Валери Джеретт позвонить тебе. Но это все.

Mark Jarrett.

Марк Джаред.

Queres que estas pessoas, com as câmaras dos telemóveis, testemunhem a Terceira Guerra Mundial na festa de anos do Ricky Jarrett?

Нахрен ретироваться. - Хочешь, чтобы все эти люди засняли на свои мобильники побоище на дне рождения Рикки Джеррета?

Ninguém morreu, mas há dez feridos, incluindo a Danielle Jarrett, especialista em culinária da Marinha.

Погибших нет, десять раненых, в том числе кулинарный специалист ВМС Даниэль Джарретт.

A EC Jarrett poderá ter provas no corpo.

На Джарретт могут быть улики.

O Blake Jarrett disse que o tem assediado e à mulher.

Блейк Джарретт сказал, вы донимали его с женой.

A Danielle Jarrett.

Даниэль Джарретт.

Tem de se acalmar, Mr. Jarrett.

Не теряйте рассудок, мистер Джарретт.

Acha que alguém queria fazer mal à EC Jarrett?

Думаете, кто-то хотел навредить Джарретт?

A Jarrett foi a melhor especialista em culinária que tivemos.

Джарретт была лучшим коком, что у нас был.

É um trabalho ininterrupto e a Jarrett estava à altura dele.

Работа круглые сутки, и Джарретт справлялась.

O EC Burke trabalhava com a Jarrett e concordou em colaborar convosco.

Он работал с Джарретт и согласился сотрудничать.

Burke, viu a Jarrett levar um maçarico do navio?

Бёрк, ты видел, как Джарретт брала горелку с корабля?

Diz aqui que trabalhava nos Químicos Jarrett.

Здесь сказано, он работал в "Джаретт кемикал сэпплай"?

Bem, obrigado, Miss Jarrett.

Спасибо.