English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Kaboom

Kaboom tradutor Russo

27 parallel translation
Kaboom!
Бабах!
Kaboom, seus maconheiros desgraçados
- Ха ха. Bы малeнькиe твари.
Se tentares destrancar isso... Kaboom...
Попробуй его открыть и... ба-бах!
"e aterram com uma força explosiva. Kaboom!"
" Они приземляются с невероятной силой!
Kaboom!
Бабах...
Kaboom! Kaboom!
Бабах...
- Kaboom, Kaboom Kaboom!
Бабах, бабах, бабах!
- Kaboom?
- Бабаах?
- Sim, Rico, Kaboom.
- Да Рико, бабах.
Antes de dizeres kaboom, a porta estará aberta.
Прежде, чем ты скажешь "Бум!", я открою эту дверь.
Tique, tique, tique. 9 : 00... kaboom.
Тик, тик, тик, тик. 9 : 00... взрыв.
Parece que estão a formar uma parede. Kaboom!
Похоже они сделали стенку!
- A Omaya Kaboom.
Марья Кабу.
- Devias usar Kaboom.
- Лучше "Кабум" принимай.
Ele fica no chão, e depois "Kaboom"!
Нет. она воткнется в землю и будет бум.
Kaboom.
Ба-бах.
O Projecto Kaboom precisa de alguém que active a explosão, assim por dizer.
Проекту Кабум требуется кто-то, кто вызовет взрыв к слову.
Primeiro um número e depois uma palavra : "Kaboom".
Сначала номер, а затем слово : "Бабах".
E depois recebeu o SMS com "Kaboom!".
А затем вы получили сообщение со словом "Бабах!"
Ao que parece o alvo antecipou que íamos descobrir que foi o tablet que enviou o SMS "Kaboom!", então protegeu-se.
Оказывается, наш объект предполагал : мы выясним, что именно планшет отправлял сообщение "Бабах!", поэтому обезопасил себя.
Porque todos os SMS "Kaboom" foram embrulhados com malware que limpou o registo de emparelhamento.
Потому что каждое "Бабах!" было в комплекте с программой, стирающей запись о соединении.
"Kaboom".
Бабах.
Alvo fixado. Kaboom.
- Прицеливание.
Cristãos ficam com o Natal e com a Páscoa e os Muçulmanos ficam com o Ramadão e o outro feriado. Kaboom!
Мы поделим всё пополам, как в Майами, давайте попробуем.
Kaboom.
Буум!
O "Kaboom!" é igual, mas os números em todos os telemóveis são diferentes. Organizamos do mais alto ao mais baixo como numa contagem decrescente.
Да, мы отсортировали их по величине, от больших к меньшим, как отсчет в обратном порядке.
Agora, todos têm o mesmo SMS "Kaboom!", mas todos os números eram abaixo de 100.
У всех тоже сообщение "Бабах!", но все цифры меньше 100.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]