Kari tradutor Russo

O meu "Drive B.L.T." do computador deu o berro e tenho um grande projecto para mostrar amanhã ao Sr. Kawasaki, e se não o apresentar, ele pede-me para cometer harakiri.

Мой двигатель BLT на моем computer just пошел ( поехал ) AWOL, и l имеют этот большой project due завтра для Г. Кавасаки. lf l вворачивают, он будет делать me commit hari-kari.

Kari...

Кари...

Kari, não me sinto confortável com isto.

Кари, мне это совсем не нравится.

Olá, fala a Kari.

Привет, это Кари.

- Kari, o que foi isso?

- Кэри, что это было?

- Onde estão as fotos de Kari?

- Где картины Кари?

- Kari.

- Кари.

Kari.

Кари.

Kari cresceu no lado leste da cidade,

Кари выросла в восточной части города -

Kari não acreditava nele, mas gostava da ideia.

Кари не поверила ему, но мысль ей понравилась.

Aos 18 Kari conheceu Rune, o ex-guitarrista dos "Kommune", agora líder do "Mondo Topless", aliás, o pior uso de sempre do título de um filme de Russ Meyer para uma banda.

В 18 Кари встретила Руна, гитариста в "Kommune" - сейчас он фронтмен в "Mondo Topless", - самое бездарное использование названия фильма Росса Мейера в качестве наименования группы.

Depois de namorar Rune durante três anos, Kari começou a reparar em Phillip.

Повстречавшись с Руном три года, Кари начала обращать внимание на Филиппа.

Phillip mais tarde contou à Kari que sabia que estavam destinados um ao outro.

Филипп сказал Кари, что они предназначены друг другу судьбой.

Quando o Phillip foi internado, Kari foi avisada a não visitá-lo.

Когда Филипп попал в больницу, Кари посоветовали его не навещать.

Há algum problema com a Kari estar aqui?

Ничего, что Кари здесь?

Esta é a Kari...

Это Кари...

Kari-Kari?

Кари-Кари?

Aconteceu alguma coisa entre ti e a Kari? Não te armes em ama-seca comigo.

Между тобой и Кари что-то произошло?

Lars mencionou que Phillip e e Kari iam para Paris de novo.

Ларс сказал, что Филипп и Кари собираются поехать в Париж.

Olá, o meu nome é Kari Brekke.

Здравствуйте.

- Kari?

- Кари.

Eu amo-te, Kari.

Я люблю тебя, Кари.

- Kari?

- Кари?

A Kari é impecável.

Кари классная.

- Vais à festa da Kari?

- Идешь на вечеринку к Кэри?

Aposto que não sabias que faço anos, pois não, Kari?

Ты не знала, что у меня день рождения?

- Kari.

- Кари?

Os médicos disseram que o seu romance obsessivo com a Kari tinha despoletado a sua psicose.

Доктора говорят, что его чрезмерная любовь к Кари стала спусковым крючком для психоза.

- Olá, o meu nome é... - Kari?

- Здравствуйте, меня зовут...

Chamo-me Kari.

Меня зовут Кари. А как тебя зовут?

Ripadas e sincronizadas por :

Переводчики : sdjobo, SuperWhoLock, Marina _ Denisova, prettyreckless27 verun, Ningerz, lizamarkiza, mili2407 gmakyl, TinaWalker, Firefly2012, Alena _ Shcherbina Samedy, Kari

- E no do Mark e da Kari?

— А как же у Марка и Кари?