Translate.vc / Português → Russo / Katina
Katina tradutor Russo
27 parallel translation
Katina!
Катина!
Katina, não acredito que vais comer com esse ai!
Ты не можешь пойти с ним на обед.
Katina?
Катина?
Se os pais chegarem antes, diz que estou a estudar na Katina.
Если родители спросят, я занимаюсь у Катины.
A Katina disse que a professora te está a lixar.
Катина сказала, что училка завалила тебя.
Tinha planeado com umas amigas dormir na casa da Katina e não pude ir.
Мы планировали переночевать у Катины, но теперь я не могу пойти.
- Katina!
Что случилось?
Katina!
Эй, Катина!
- Katina...
Катина! Нет!
Olha a Katina.
Я видел Катину.
Katina, esta é Gim, a rapariga que eu queria que conhecesses.
Катина, это Джин. Я хотел вас познакомить.
- Prazer, Gim. - Como estás, Katina?
- Очень приятно, Джин.
Onde está, Katina!
Где она, Катина?
Katina! É a moto do Pollo!
Катина, это мотоцикл Полло.
Bom, Katina e ele...
В общем, Катина и он...
Katina também o conhecia.
Катина тоже это знала.
Katina!
- Катина, слезь оттуда!
- Desce daí, não brinques comigo! - Desce, Katina!
- Слезай, Катина!
Katina.
Не надо.
Katina, que droga! Não vou sair!
Катина, не начинай.
- Não te aproximes, Katina!
- Отойди, Катина.
Katina.
Катина.
"Três metros sobre o céu" numa ponte, não é? Katina.
Катина!
- Katina!
- Спокойно.
Katina?
Ещё раз, ещё раз! Катина?