Kush tradutor Russo

Digo Paquistanês do norte, "Hindu Kush". Ou os "Tien Shenin" no Cazaquistão.

Уэс, думаю это Северный Пакистан, Хинду Куш Или Тиен Шенин в Казахстане.

Ou das montanhas do Hindu Kush, quando fizemos penetrar um exército de cem mil homens, na Índia.

Или горы Гиндукуша, через которые мы провели стотысячное войско и вошли в Индию?

Na Primavera, Alexandre fez um exército de 150 mil homens, atravessar a passagem de Hindu Kush, rumo ao desconhecido.

Весной Александр повел 150-тысячную армию через перевалы Гиндукуша в полную неизвестность.

CORDILHEIRA HINDU KUSH CENTRAL 258 KM A NORTE DE PESHAWAR, PAQUISTÃO

Тириш мир, Центр горной гряды Гинкудуш, 260 км к северу от Пешавара, Пакистан

A localização por satélite diz que vocês estão em Hindu Kush central.

Место, где вы свалились В центральном Гиндукуше.

Isto é como se a Ostra Azul se tivesse unido ao OG Kush e tivessem tido um bebé.

Это если как "Голубая Устрица" встретила "Афган Куш" и они родили ребёнка.

OG Kush?

Оджи Каш?

OG Kush.

Оджи Каш.

É originário das montanhas de Hindu Kush, onde nasci.

Меня им нарекли в горах Гиндукуш, откуда я родом.

É Blueberry Kush, vai dar uma grande "pedrada".

Это самая лучшая.

Uma mistura de supernova crónica e... kush afegão.

Хроник Суперновы и афганской конопли

Localização corresponde a uma casa de chá na cordilheira Hindu Kush, no Afeganistão.

В этом месте находится чайный дом, склон горы Хинду Куш.

Felizmente nós interceptamos o SOS dele, porque pelo que parece ele esteve a mandar OG kush ( erva ).

К счастью, мы перехватили его SOS потому что похоже, он нехило обкурился

O Mughal de Hindu Kush é um povo nobre.

Монголы с Гиндукуша – благородные люди.

Atravessando a Hindu Kush em meio a uma tempestade?

Ха! Перейти Гиндукуш во время бури?

Eu contraí a doença, se é isso que isto é, na India, em Hindu Kush.

Когда-то в молодости я ездил в Индию. В экспедицию.

Por falar em drogas, esta é a minha reserva secreta de master kush.

Кстати о наркотиках, у меня в заначке есть травка.

Tenho Gnarly Marly, Kush...

Есть шишки Марли, афганка.

Kush serve, Kush serve.

Афганка сойдёт. Да, сойдёт.

Purple Haze e Hindu Kush, para ser exacto.

Пёпл Хэйз и Хинду Куш, если быть точными.

Alguma Khyber Kush?

Тот же Кайбер Куш?

15 gramas de Sour Diesel e três gramas e meia de Grand Master Kush, 30 gramas de cogumelos, 15 comprimidos de ecstasy, uma revista pornográfica, um taco de basebol e uma câmara de vídeo do filme 27 Hours.

пол унции "Для зарядки мозга", три с половиной грамма "Супер улета", одна унция грибов, 15 таблеток экстази, порно журнал, бейсбольная бита, и видеокамера из фильма 27 Часов.

Eu nem sequer gosto de kush ".

Мне куш ( сорт травки ) даже не нравится ".

Fiquei no Kush durante 3 semanas pavorosas.

Я пробирался через Куш 3 долбанные недели.

Bom, ouvi coisas boas sobre a discoteca no Hindu Kush.

Это хорошо, потому что я слышал хорошие вещи о дискотеке в Гинду-куш

O rapaz no dispensário chama a isto de "purple kush"

Молодой человек в диспансере назвал это "фиолетовый куш".

Temos a Irene Kush para artrite crónica.

Ну, есть Ирен Каш, от хронического артрита,

Hoje temos um Sonoma Kush produzido localmente. Que combina muito bem com um adorável Quaalude de 1978.

Сегодня у нас есть Сономская конопля местного производства, которая отлично пойдет в паре с прекрасным метаквалоном ( транквилизатор ).

Não, apenas Kush.

Нет, конопли хватит.

A minhas bolas estão a congelar por um par de Kush?

Я тут свои яйца морожу из-за пары косячков?

Ela tem uma pista sólida sobre o paradeiro do Najib, e vai a caminho do Hindu Kush.

У нее серьезная зацепка по местонахождению Наджиба, и она направляется в Гиндукуш.

Cuban Kush.

Кубинский куш.

MANATUSHKA THUNDERFUCK e SILVER KUSH, ves Nem consigo pegar no suporte desta planta

Лучшее, что есть в курительных смесях - все здесь

O Kush e o meu irmão vão coreografar a nossa dança.

Куш с моим братом ставят наш танец.

- Trata-lo por "Kush"?

- Ты зовешь его "Куш"?

O teu amigo Kush enganou-nos e tirou-nos o que é nosso por direito.

Твой друг Куш обманом завладел тем, что наше по праву.

Dêem as boas-vindas ao Jay e ao Kush na pista...

Прошу на танцплощадку Джея и Куша.

Porque é que não falas com o Kush?

Просто поговори с Кушем, хорошо?

Não acho o Kush atraente.

Куш меня не привлекает.

E a Brittani com "I" e não um "Y", conseguiu entrar com um oitavo daquele híbrido de morango de Kush que a Feinberg tem cultivado.

И Бриттани, пишется через "и"... она тайно провезла 3,5 кг травки высшего сорта, которую вырастил Фейнберг.

Mas o teu cheiro, querida, sempre foi Presidential Kush.

Но ты, моя дорогая, всегда обладала первоклассным ароматом.

Mano, o "kush" está prestes a ser legalizado.

Братуха, куш вот-вот легализуют.

Ele realizou um reconhecimento a um alvo próximo nas redondezas de Hindu Kush.

Он проводил близкую разведку в окрестностях Хинду Куш.

Se esse dinheiro é para ganzas, fico muito animada com isso.

Если мы потратим этот кэш на куш *, то я за. * kush - марихуана

Esta radio op nós tivemos em kush, fodendo objeto de consciência...

Радист, с которым мы служили в Куше, тоже имел сраные убеждения...

Você nunca foi em Maldição do Hindu Kush ou Kandahar ou as equipes.

Ты никогда не был в долбаном Гиндукуше, Кандагаре и вообще в спецназе.

Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp ( excitado ) dizendo a verdade pela liberdade,

В прямом эфире из студии А, с высоты Пика Уаттейл, с крыши... с козырька.... Американского Гиндукуша, это доктор Амп, ради свободы, взбираясь по тропе к правосудию и зажигая лампу свободы.

Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp dizendo a verdade pela liberdade, subindo a rampa para a justiça,

В самом прямом эфире с вами из студии "А" на склонах пика Белый хвост, вершины американского Гиндукуша, доктор Усилок. Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.

- Sabem o que significa "Hindu Kush"?

Ты знаешь, что значит Гиндукуш?

É chama-se Khyber Kush.

Сорт редкий.

- O Kush está na cidade?

- Куш в городе?