Translate.vc / Português → Russo / Lac
Lac tradutor Russo
33 parallel translation
- Rota 1-A, senhor, é a única rota para An Lac, senhor.
Дорога А-1 - единственный путь к Анлок, сэр.
Rota para An Lac caiu em mãos vietcongs de acordo...
"Дорога А-1 на Анлок перешла в руки Вьетконга..."
Seu passe dizia "An Lac."
В его пропуске был Анлок.
An Lac?
Анлок?
Os caras que te tiraram de An Lac disseram que pegaram um jovem sul-vietnamita com você e Garlick.
Парни, прилетавшие за вами, сообщили, что подобрали, кроме тебя и Гарлика, еще и южновьетнамского пацана.
E eu estúpido bastante para salvar sua merda de vida em An Lac.
Я есть так глуп, что спас твой ерундовый жизнь в Анлок.
Du Lac.
Ду Лак.
O Josephus du Lac foi enterrado aqui.
Жозеф ду Лак был похоронен здесь.
- Ele foi escrito pelo du Lac.
- Она было написана ду Лаком.
O du Lac era um teólogo e um matemático.
Ду Лак был одновременно теологом и математиком.
O artigo dele descreve uma invenção que ele baptizou de a Cruz de du Lac.
В этой статье описано его изобретение, которое он назвал Крестом ду Лака.
De acordo com isto, o du Lac destruiu todas as cruzes, menos a que foi enterrada com ele.
Согласно этой статье, ду Лак уничтожил все Кресты, кроме того, что был похоронен с ним.
Encontrei uma descrição do manuscrito roubado do du Lac.
Я нашел описание пропавшей рукописи ду Лака.
Ela identificou o corpo do seu marido... como sendo o do filho solteiro, Charles du Lac.
Oна определила труп Bашего мужа, как труп её неженатого сына Шарля Дюлака.
Du Lac?
Дюлак?
Grenoble. 306, Rue de Lac.
В Гренобль. Ру де Лак 305.
Sou de Fond du Lac.
" з'он-дю-Ћака.
Sei que em breve continuarei a caminho de Fond du Lac.
я скоро поеду дальше, хочу вернутьс € в'он-дю-Ћак.
É o meu irmão, Henry Plainview de Fond du Lac.
Ч √ енри ѕлейнвью, из'он-дю-Ћака.
Aquela casa em Fond du Lac... Aquela que o John Hollister construiu, lembras-te?
Ётот дом в'он-дю-Ћаке, который построил ƒжон'оллистерЕ ты его помнишь?
Lac-9352,
Лакайль 9352,
A tribo Fond du Lac... levantou aquela questão do...
Местное племя из Фон-дю-Лак... совершило целый ритуал...
- Temporada 04 Episódio 09 "Lancelot Du Lac"
Сезон 4, серия 9. Ланселот Озерный.
Três horas depois, ele foi almoçar ao Clube Au Lac com uma bolsa cheia de dinheiro.
Тремя часами позднее он пришел пообедать в "Club au Lac" c сумкой денег.
Tens a certeza de que a entrega vai ser no Clube Au Lac de novo?
Ты уверен, что передача снова состоится в в клубе "Au Lac"?
Lancelot Du Lac.
- Ланцелот Озёрный )
Gere o Cafe Chim Lac, em Lower Ninth Ward.
Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе.
An Lac.
Анлок.
Na Via Lác...
Млечный Путь?
- LAC ( Ligamento anterior cruzado ).
Передняя крестообразная связка.
Boa tarde, senhor, senhora.
Добрый день, сэр, мадам. Добро пожаловать в "Club au Lac".
Bem-vindos ao Clube Au Lac.
Спасибо.