Leif tradutor Russo

Richard, Leif Ericson, Napoleão.

Ричард, Лиф Эриксон, Наполеон.

Leif Ericson, Ricardo Coração de Leão e Napoleão.

Вы Лиф Эриксон, Ричард Львиное Сердце, Наполеон.

Lembras-te de quando gostávamos do Leif Garrett? E que beijávamos a foto dele nas minhas revistas Dynamite?

Помнишь, когда мы любили Лейфа Гаррета, брали мой журнал "Динамит"

Leif Larsen da Inspecção Sanitária.

А что? Я Ларсен из ФБР.

Isso é do mais alto. Parecido com o Leif Garrett, olhos azuis.

Оставил какой-то высокий парень, одет в голубую рубашку.

No cruzamento da 30 com a Leif Erikson.

Где 30-я пересекает Лиф... На пересечении 30-й и Лиф Эриксон.

Leif, cobre os corvos.

накрой воронов.

Leif.

Лиф.

Leif. Que Deus tenha a sua alma, irmão Cenwulf.

Лиф... брат Кенвульф.

Leif, tu és meu amigo.

Лейф, ты мой друг.

Leif...

Лейф...

Este aqui é o Leif.

Это Лейф.

Não é dela. Leif Brannmark é o dono.

- Только принадлежит она не ей, а некоему Лейфу Брэннмарку.

Sabes, só liguei à procura do Leif.

Я позвонила только потому, что искала Лифа.

Volto de manhã com o Leif.

Утром мы с Лифом придём.

Leif, ela vai morrer lenta e dolorosamente.

Не хочу, чтобы она страдала.

Mais de 100 anos depois, quando Leif, o Venturoso, filho de Erik, o Ruivo, redescobriria aquela terra, encontraria o seu deus à espera juntamente com a sua guerra.

Спустя более 100 лет, когда Лейф Счастливый, - сын Эрика Рыжего, вновь открыл эту землю, он нашёл своего бога в ожидании... вместе с его войной.

Kauko, Leif...

Лиф...

Não é, Leif?

Верно, Лейф?