Translate.vc / Português → Russo / Ln
Ln tradutor Russo
24 parallel translation
Ele até é capaz de gostar, se lhe derem uma cadeira de baloiço e uma canção sentimental como "ln the Gloaming".
Смотря какую. Он обожает, сидеть в кресле-качалке и слушать всякое сентиментальное старье типа " "В сумерках" "...
O meu pai é dono da LN ferroviária.
Мой папа владелец железной дороги.
A minha reputação fica intacta para os que vêem o "Laugh ln".
Большинство людей смотрят комедию. Он упустил связи мафии с данным заговором.
A caminho daqui ouvi "The Night The Lights went Out ln Georgia".
Когда я был здесь, я слышал песню под названием, "Ночью в Джорджии погасили свет"
Fala-me em inglês.
ln Английский язык, пожалуйста.
Como ê que vai isso, Nikon?
- Yo, что является, Nikon? - ln дом, человек.
Em resumo, Duke, uma tempestade de merda!
ln короткий, Герцог, shitstorm.
E aconteceu... depois da primeira época do "Charles ln Charge."
И это случилось... как раз после его первого сезона в "Чарльз в ответе"
Só uma mancha na LN.
Только жирное пятно на буфере.
- Ln prêmio é o papel criativa gerente de estrangeiros e um aumento substancial do salário.
На кону - должность главного креативного директора. И ощутимое увеличение зарплаты.
( QUANTOS ANNl "Hal" Sub-LN )
Год рождения - 1903.
"WHAT COMES WITH'HOPE'lN THE CHART BELOW?"
ЧТО ПРОИСХОДИТ С "НАДЕЖДОЙ" ( "HOPE" ) НА ДИАГРАММЕ НИЖЕ?
"WHAT COMES WITH'HOPE'lN THE CHART BELOW?"
"ЧТО ПРОИСХОДИТ С" НАДЕЖДОЙ "(" HOPE ") НА ДИАГРАММЕ НИЖЕ?"
Ele foi visto com suspeitos de serem membros da LN em Lima.
Ну, в Лиме его видели с подозреваемым участником LN.
Não nego que as informações que ligam Vega à LN é diminuta.
Я не отрицаю что данные, которые связывают Вегу с террористами, не так надёжны.
A LN não costuma fazer ameaças ocas.
LN не настроены угрожать в пустую.
Acha que a LN está a tentar influenciar o voto do Senado?
Вы думаете, что "Libertad Nueva" пытается повлиять на голосование в сенате?
Podemos querer jogar ao jogo das cadeiras.
ln случай мы wanna музыкальные кафедры пуска.
Aliás, devias era meter uma fechadura.
ln факт, может быть Вы должны помещать один на.
CÔMICO DA TURMA GREG HEFFLEY Ou seja, sem os avanços tecnológicos do último século, não existiria computadores, telemóveis ou milagres da medicina moderna.
( HONKlNG ) ln вывод, без технологических авансов последнего столетия, там не быть никакими компьютерами, телефонами ячейки, или современными медицинскими чудесами.
Joseph Stern - 4416 Harmony Ln. Glendale, CA - Estupro - 1990
Джозеф Стерн
"Seven Years ln Tibet".
Да?
( TUA MENINA SEMPRE " " Sub-LN )
Ага.
Tradução PtBr
Переводчики : Lopatenok, _ LN, Rossalina, Ms _ Heyworth