Translate.vc / Português → Russo / Loren
Loren tradutor Russo
39 parallel translation
Sr. e Sra. Simpson, este é o nosso psiquiatra distrital, Dr. J. Loren Pryor.
Мистер и миссис Симпсон, это наш психиатр, доктор Джей Лорен Прайор.
Já conhecem o nosso psiquiatra distrital, o Dr. J. Loren Pryor.
Это местный психиатр, доктор Джей Лорен Прайор.
Teria de dizer a Sophia Loren.
- Пожалуй, Софи Лорен.
Tenho de ir pela Sophia Loren.
- Пожалуй, Софи Лорен.
Sim, Sofía Loren.
Да, Софи Лорен.
Sophia Loren, Audrey Hepburn, Aretha?
Софи Лорен, Одри Хэпбёрн!
Loren McConnell.
Лорен МакКоннелл.
O pai da Loren era um pastor itinerante.
Отец Лорен был бродячим священником.
Quando o rio se encheu de sangue, onde a Loren McConnell o encontrou,
Когда вода стала кровью там, где его нашла Лорен...
Isso não quer dizer que tenha sido a Loren.
Это не значит, что его убила Лорен.
A Loren, a mãe dela ou um dos seus amigos degenerados.
Лорен, ее мать или кто-то из их дегенератов-дружков.
Loren.
Лорен.
Loren?
Лорен?
Loren, quantos anos tens?
Послушай, Лорен. Сколько тебе лет?
Loren... sabes o que se passa com o rio?
Послушай, Лорен ты знаешь, что случилось с рекой?
Loren!
Лорен!
A Loren McConnell não vai a lado nenhum.
Лорен МакКоннелл останется здесь.
Esta menina, a Loren, é segunda filha e se faz parte deste culto, então, porque não foi ainda sacrificada?
Лорен - второй ребенок, и если она относится к культу то почему ее не принесли в жертву?
- Loren!
- Лорен.
És muito Sophia Loren, só não és italiana.
Ты просто как Софи Лорен, Ну, только не итальянка.
Filha do amor de Sofia Loren e Ritchie Blackmore.
Лита Форд : Любит Софи Лорен и Ричи Блэкмор.
É vidro Murano e foi pertenceu originalmente à Sophia Loren.
Из венецианского стекла и когда-то ей владела Софи Лорен.
LOREN BRIDGES UMA OPINIÃO DE BRIDGES
Репортер Бриджес.
Sophia Loren A RAPARIGA DO RIO
Софи Лорен "Женщина с реки"
Sophia Loren?
Софи Лорен?
Então e a Sophia Loren?
- А как же Софи Лорен? ..
Loren Hunkis, xerife de Campbell County.
— Чем могу помочь?
Nada que uma massagem da Sophia Loren não resolvesse.
Даже массаж от Софи Лорен не поможет.
- Raquel Welch e Sophia Loren.
- Ракуэл Уэлч и София Лорен.
Diz Loren.
Здесь написано Лорен.
- Loren, Boston. Quinta-feira.
- Ћорен, Ѕостон. " етверг.
Sr. Loren, aconselho-a a terminar agora com essa festa.
Мистер Лорен, я советую вам отменить эту вечеринку.
- Sophia Loren.
- Софи Лорен.
La Loren.
Ла Лорен.
Vai parecer-se com a Sophia Loren.
Будете похожи на Софи Лорен.