Lowry tradutor Russo

Alguém viu o Sam Lowry?

то-нибудь видел — эма Ћоури?

Sra. Lowry, não se aborreça.

я прошу вас, миссис Ћоури, не надо расстраиватьс €.

Sr. Lowry, espere na recepção, por favor. Está a produzir-lhe rugas!

ћистер Ћоури, подождите ее в приемной, пожалуйста, из-за вас у нее морщинки.

Estás a ver? Tente relaxar, Sra. Lowry.

ѕостарайтесь расслабитьс €.

Madame Lowry!

Ч х-м! Ч ј, мадам Ћоури!

Sr. Lowry, chegue aqui por favor.

ћистер Ћоури, подойдите, пожалуйста.

Sam Lowry.

— эм Ћоури.

A Sra. Ida Lowry solicita o prazer da sua companhia no seu apartamento, esta noite, a partir das 8 : 30, até à meia-noite, para festejar o êxito da sua recente cirurgia cosmética.

ћиссис јйда Ћоури просит составить ей при € тную компанию сегодн € с 8 : 30 до полуночи у нее дома, дабы отпразновать завершение ее пластической операции.

Allison, Sam Lowry, um velho amigo.

ƒобрый вечер. Ёллисон! — эм Ћоури, старый при € тель.

O meu nome é Sam Lowry, Sr. Warrenn.

ћен € зовут — эм Ћоури.

Não deixe que o Progresso veja isto. Aqui entre nós, Lowry, este departamento... Diga aos Registos que parem.

ћежду нами, Ћоури Ч нет-нет, пусть в " апис € х с этим разбираютс € Ч этот ќтдел переоснащают.

O meu nome é Lowry. Sam Lowry.

ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.

Ah Lowry, que sorte encontrá-lo.

Ћоури, хорошо, что € вас поймал!

Seja como for, trate disso, Lowry. É um bom homem.

Ќеважно, разберитесь с этим, будьте молодцом.

Olá. O meu nome é Lowry, Sam Lowry.

ѕривет. ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.

Maldito seja, Lowry! O transporte de pessoal ainda não apareceu!

Ќа запрос о персональный перевозчике до сих пор нет реакции!

Sr. Lowry, ainda bem que pôde vir.

ј, мистер Ћоури. – ад, что вы смогли прийти.

Madame Lowry.

ћадам Ћоури.

Miss Sutton O agente Lowry, do fbi.

Мисс Саттон. Мисс Саттон, я - агент Лоури.

Skinner e Lowry, quarto 3.

- Скиннер и Лаури. Комната номер 3.

Lowry, podemos colocar-te com o Beagle.

Лаури, мы поселим вас в комнате номер 2 с Биглом.

Hei, Lowry.

Эй, Лаури.

- O que estás a tentar dizer, Lowry? - Vamos.

К чему ты клонишь, Лаури?

Então, Rawlings, Lowry, Skinner e Porters terão que ir atrás do Zepelim.

Роулингсу, Лаури, Скиннеру и Портеру придётся заняться цепеллином.

Gostava que o Lowry estivesse aqui para ter visto isto.

Жаль, что Лаури этого не увидел.

Tenho uma amiga num estado próximo... Olivia Lowry.

У меня есть друг в соседнем штате, Оливия Лаури.

Olivia Lowry...

Оливия Лаури - охотница, да?

O nome do sequestrado é Roland Lowry.

Имя жертвы похищения - Рональд Лоури.

Lowry é ex-membro da NSA.

Лоури - бывший сотрудник АНБ.

CASA DE ROLAND LOWRY

ДОМ РОЛАНДА ЛОУЭЙА, КАХАЛА

Comprámos o último andar do edifício Lowry.

Да, мы купили квартиру в Лоури-Билдинг.

- Com licença, Josh Lowry?

Простите, Джош Лоури?

Sr. Lowry, se o Congressista apoia tanto a lei como diz, percebe que temos de fazer o nosso trabalho,

Мистер Лоури, если конгрессмен так поддерживает правоохранительные органы, как вы говорите, тогда вы понимаете, что мы должны выполнять свою работу.

Recebi uma chamada do Josh Lowry.

Не совсем. Только что звонил наш друг, Джош Лоури.

- Josh Lowry. Assessor de imprensa.

- С Джошем Лоури, пресс-секретарем конгрессмена.

Identificaram o agressor como sendo o Sub oficial de 3ª classe, E. Lowry.

По документам нападавший - старшина 3 класса Эван Лоури.

Sub oficial Evan Lowry, 24 anos, acabou de regressar depois de servir 6 meses

Старшина Эван Лоури. 24 года, только что вернулся из 6-месячного похода на борту "Фицджеральда".

Lowry está na sala de reuniões a trabalhar com um desenhador.

Лоури в зале для совещаний работает с художником.

Lowry disse que tudo começou depois de ser atacado.

Лоури сказал, что всё началось после того, как на него напали.

- E Lowry mal se lembra da agressão.

И Лоури с трудом вспоминает нападение.

Sr. Lowry, chegue aqui por favor.

ћистерЧ ћистер Ћоури, вы не могли бы подойти?

Alguém viu o Lowry?

Ё-э-эЕ ѕроститеЕ то-нибудь видел Ћоури?

Madame Lowry?

ћадам Ћоури?

Sr. Lowry? Sim.

ƒа, кто это?

Obrigado, Lowry.

— пасибо, Ћоури.

O meu nome é Lowry.

ћен € зовут Ћоури.

Oiça, o meu nome é Lowry. Sam Lowry.

ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.

Vamos, Lowry.

Всё в твоих руках, Бигл.

- Lowry.

Лаури!

Lowry!

Лаури!

Onde está o Roland Lowry?

Где Роланд Лоури?