Translate.vc / Português → Russo / Lube
Lube tradutor Russo
11 parallel translation
O Lube trabalha enquanto você espera? Não me toques.
- Не трогайте меня.
Quem te penteou, a auto-reparadora Jiffy Lube?
Боже, что у тебя на волосах, машинное масло?
Ela só ganhava 15.000 por ano no Jiffy Lube.
Она выиграла всего 15 тысяч на шоу Джиффи Луба.
Sou dono da Eastern Lube.
Я владелец восточной ветви.
Deste lado, vão observar vistas panorâmicas do oceano inacessíveis a outros tipos de transporte, enquanto do vosso lado, serão apresentados a 56 km de lojas dos trezentos, Jiffy Lubes e casas em cinzas com piscinas debaixo do chão.
По этой стороне вы сможете наблюдать панорамный вид океана, недоступный при любом другом способе путешествия, тогда как на вашей стороне вам придется обозревать 350 миль магазинов CostCo, автомастерских Jiffy Lube и панельных домов с бассейнами.
Qual é o problema dos Jiffy Lubes?
А что плохого в Jiffy Lube?
- Chama-se Zero-Lube.
-... Называется "Смазка Ноль".
Homem, trabalhei muito no Jiffy Lube durante 6 meses para ter tudo isto.
Мужик, да я 6 месяцев работал на Джиффи Люб ради всего этого.
Eu sou o Jebediah Springfield, trazido até vocês por Springfield Auto Lube.
Ну, это, я - - Джебедая Спрингфилд, приехал к вам благодаря Спрингфилдским АвтомаслАм.
"Rodeo Lube'N'Tune."
"Смазка и настройка Родео".
"Lube'N'Tune." Yep, vê isso.
"Смазка и настройка". Да, посмотри.