Translate.vc / Português → Russo / Martín
Martín tradutor Russo
17 parallel translation
Martín chegou a um acordo com os jardineiros.
Мартин всегда сам занимался садом.
Camille, Martín.
– Камилла, Мартин. – Да, падре
Martín, nos faz um café?
Мартин, приготовишь кофе?
Ignacio, Martín.
Игнасио, Мартин.
Martín é meu director de produção.
Мартин - мой продюсер.
Melhor não, Martín.
Не надо, Мартин.
Este é o Martín.
Это Мартин.
Gostava que lhe chamassem Martín.
Ей нравилось такое имя.
Martín, Rita, Alicia, Guillermo, Víctor.
Мартин, Рита, Алисия, Гиллермо, Виктор.
Martín, vai à frente, por favor. Abre a porta.
Мартин, иди скорее вперёд и открой дверь.
Luna Vergara e Dueñas Martín não, ela ficou de fora.
Луна Вергара, и Дуэнас Мартин... А, нет, она за дверью.
Tenente Martín Cerezo, 2º Batalhão de Caçadores.
Лейтенант Мартин Сересо, 2-ой пехотный батальон.
Dos sobreviventes, apenas Martín Cerezo recebeu a Cruz Laureada, a mais alta distinção militar.
Из выживших только Мартин Сересо был удостоен Ордена Святого Фердинанда, высшей военной награды.
Não faz o tipo. Martín, já temos uma história!
Мартин, мы нашли историю!
Martín, Rita, Guillermo, Alicia, Víctor e Tomás
Мартины, Риты, Гиллермо, Алисии, Виктора и Томаса.