Mockingbird tradutor Russo

Mockingbird sabe.

Пересмешник в курсе.

O Boo é a personagem mais interessante em To kill a Mockingbird.

Бу - самый интересный персонаж в То Kill a Mockingbird.

Ela manteve um estúdio secreto em Mockingbird Heights sob o nome de "Helen Scott."

У нее была личная студия на Мокинберд Хейтс на имя "Хелен Скотт."

Atticus Finch, To Kill a Mockingbird?

Аттикус Финч? "Убить пересмешника"?

# Mama que vai comprá-lo # um mockingbird

# Мама купит тебе пересмешника #

O caminho para Mockingbird, não é?

Мокингбёрд Трэйл, так?

Estou à procura do caminho para Mockingbird.

Я ищу Мокингбёрд Трэйл.

O caminho para Mockingbird.

Мокингбёрд Трэйл.

Vai ficar naquela tenda do Mockingbird?

Вы остановились в том домике в Мокингбёрд?

Ela alugou um lugar lá em baixo no caminho de Mockingbird.

Она орендовала домик в переулке Пересмешника.

Estou na tenda de Mockingbird.

Я в доме на Мокингбёрд Трэйл.

Caminho de Mockingbird.

Мокингбёрд Трэйл.

Mãe vai comprar um Mockingbird.

Иначе залетит туда птичек рой.

E se Mockingbird não cantar...

И если ты ночью не скажешь ни словечка...

Deixando a Mockingbird Lane, Sr Munster?

Уезжаешь с Макбёрд Лейн, Мистер Манстер? ( * отсылка к американскому ситкому 60-х годов "The Munsters" )

- Mockingbird, número 313.

313, Мокинбёд.

Este semestre vamos estudar o "To Kill a Mockingbird", do Harper Lee.

В этом семестре мы будем изучать "убить пересмешника" Харпера Ли

Já fizeste o trabalho sobre o "To Kill a Mockingbird"?

Ты уже сделал курсовую работу по "Убить Пересмешника"?

Força operacional X para Mockingbird.

Группа Икс - Пересмешику. Мы взяли приз.

"Mockingbird, 1805." Eu...

"1805 Пересмешник"

- Mockingbird.

Пересмешник.

- Mockingbird, 1805.

Персмешник 1805.

"em Mockingbird Drive, 1805."

"Пересмешник 1805"

- Mockingbird desliga.

Пересмешник, конец связи. Что такое девятка?

Bem, vendo bem as coisas... ela fez muitas perguntas sobre "To Kill a Mockingbird".

Ну, теперь я вспоминаю, что она задавала много вопросов о книге Убить пересмешника.

Estava com a Mockingbird.

Я был с "Пересмешницей"

Infelizmente, a nova versão contada pela Mockingbird da mentira anterior não é o suficiente para eliminar as evidências físicas contra si.

Признание вашей любовницы недостаточно, чтобы опровергнуть физические улики с места преступления.

Fala Mockingbird.

Говорит Пересмешник.

- Diga, Mockingbird.

Пересмешник на связи. У нас проблема.