Moll tradutor Russo

Como foi trabalhar com Richard Moll?

Каково это - работать с Ричардом Моллом?

Olá, Moll.

Привет, Молли.

Estás com má cara, Moll.

Что-то ты кислая сегодня, Молли-детка.

- Moll? Olha para mim.

- Мол, Мол, посмотри на меня.

Não podemos viver a vida aterrorizados, Moll.

Мы не можем жить в страхе, Молли.

"Moll, não devias romantizar. Não devias ver sempre a beleza, quando não há beleza."

Если бы он был жеребёнком, он бы сейчас стоял на ногах и бегал везде.

Moll.

- Молл.

É de um assistente jurídico chamado... Dorian Moll.

Он принадлежит помощнику юриста по имени Дориан...

Tem os resultados do Dorian Moll.

Он нашел информацию по Дориану Моллу.

O Moll pode lá estar.

Там может быть Молл.

Muito bem. Presumindo que é verdade, falemos de Dorian Moll.

Если версия подтвердится, давайте поговорим о Дориане Молле.

Por isso quis apanhar o Dorian Moll, por achar que estava envolvido.

Поэтому вы хотели навредить Дориану Моллу, так? Вы думали, он им помогает?

Dorian Moll?

Никогда раньше не слышал этого имени.

Não foi ele que atentou contra a vida do Dorian Moll.

На жизнь Дориана Молла покушался не он.

Isso e o facto de o Agente Cudlow não saber quem é o Dorian Moll deixou-me de pé atrás.

От этого, вместе с признанием офицера Кудлоу, что он не знает Дориана Молла, мне хочется плеваться.

Não conseguimos ligá-lo ao ataque ao Dorian Moll.

Мы не можем установить вашу причастность к нападению на Дориана.

Nessa altura, o Dorian Moll era um empecilho para a sua empresa. Mas o site dele forneceu-lhe uma saída.

К тому времени ваша компания уже прознала про Дориана Молла, и его сайт по поиску двойников дал вам спасительную идею.

Sabiam que era arriscado usar o site do Moll para encontrarem sósias.

Вы с Вагнером понимали, что рискуете, используя сайт для поиска двойников.

Dorian Moll?

Дориан Молл.

Mrs. Moll?

Миссис Молл?