Málaga tradutor Russo

"Franco conquista Málaga" "Muitos mortos em Madrid"

"ТЯЖЕЛЫЕ БОИ В ИСПАНИИ. Франко берет Малагу. Много погибших в Мадриде".

Eu sei, e perdemos Toledo, Málaga e mais...

— Мы спасли Валенсию, Мадрид, Барселону. — Я знаю.

Jacinto, 1925, em Málaga. "

Хасинто в 25-м году в Mалаге.

Leve a senhora a Málaga.

Отведите дамочку Малаге.

O Dominic Foy viajou para Málaga ontem.

Доминик Фой вчера улетел в Малагу.

O Cavaleiro Velásquez. Deseja convidá-lo à sua mesa... e festejar o seu grande tiro com um copo de vinho de Málaga...

Кабальер Веласкес приглашает вас на обед.

É vinho de Málaga, ajuda a aquecer.

Это вино из Малаги утешит Вас.

Ouve bem, hei-de roubar-te àquele foragido de Málaga.

Запомни мои слова. Я украду тебя у этого беженца из Малаги так или иначе.

E vocês, continuam em Málaga?

А вы, все еще в Малаге?

Ele foi colocado no quartel de Málaga.

Он был направлен в Малагу.

Eu sei que ele sempre quis ser enviado para Málaga.

И знаю, что он всегда хотел, чтобы его направили в Малагу.

Vou para Fuji entrevistar os the Fugees, Maui para o Bowie, Malaga para os the Gallaghers.

Поеду в Фудзи брать интервью у "Фуджис", в Мауи у Боуи, в Малаге у Галахеров.

Um dia antes de perderem a casa, mudaram-se para Malaga, Espanha.

За день до конфискации дома они смылись в Малагу, в Испанию.

Uma amiga minha abriu um coisa em Malaga e ofereceu-me trabalho.

Моя подруга открыла местечко в Малаге и она предлагает мне кой-какую работу.

Um copo de vinho de Málaga?

Капельку малаги?

- Em Malaga.

- В Малаге.

- Malaga?

- В Малаге?

Eram do hotel onde ele trabalhava, em Malaga.

Они из отеля в Малаге, где он работал.

Queria saber o que sobre Malaga.

Хотела узнать, как там дела с Малагой.