Nafta tradutor Russo

O tratado NAFTA inundou o mercado mexicano de milho americano barato.

Подписание договора НАФТА привело к наполнению мексиканского рынка дешевой американской кукурузой.

Chamou-se a esse acordo NAFTA e ditava um casamento entre a América do Norte e o México.

Тот договор назывался НАФТА, и это был брак, заключённый между Северной Америкой и Мексикой.

Também combustível, nafta, detergente e sulfureto de antimónio.

Кроме того, мазут, лигроин, моющие средства и сульфид сурьмы.

E o Hodgins disse que a bomba continha nafta.

И Ходжинс сказал, что бомба содержала лигроин.

Os exterminadores usam nafta para matar percevejos.

Дезинсекторы используют лигроин, что бы убивать постельных клопов.

Nafta, limoneno, lâmpadas.

Лигроен, лимонен, лампа накаливания,

O Obama jurou que iria acabar com a NAFTA e a GATT e desde então tem lutado para expandir os dois.

Обама обещал, что положит конец НАФТА и ГАТТ, и с тех пор боролся за укрепление одного и другого.

É absolutamente verdade que o NAFTA foi um erro.

Это абсолютно верно, что соглашение НАФТА было ошибкой.

" Não se preocupem é apenas retórica de campanha sobre o NAFTA?

"Не беспокойтесь, это всего лишь предвыборная риторика, о НАФТА"?

O presidente Obama está a promover a criação de uma União Norte-Americana e está a tentar expandir o NAFTA e o GATT.

Президент Обама содействует созданию Северо-Американского Союза и пытается расширить НАФТА и ГАТТ.

Lembra-te, foi o Bill Clinton que nos deu o NAFTA.

Помните, Билл Клинтон представил нам НАФТА.

E foi Al Gore, o herói do movimento ambientalista, que era o homem do machado da administração Clinton para enfiar o NAFTA pela goela abaixo do Congresso relutante.

И был Ал Гор, герой экологического движения, который был наемником администрации Клинтона, проталкивавшим НАФТА в глотки сопротивлявшегося Конгресса.

O Al Gore, que levou a bola para o NAFTA e o GATT é agora um dos portadores de topo para a agenda das elites.

Ал Гор, который играл главную роль во введении НАФТА и ГАТТ, в настоящее время - один из лучших носителей идей элиты.

NAFTA, porquê?

НАФТА. Почему?

Ele foi o empenjidor que vendeu com sucesso, como Vice-Presidente, o NAFTA e do GATT.

Он был торговым агентом, который успешно "продал" НАФТА и ГАТТ, будучи вице-президентом.

Adoro o cheiro a nafta pela manhã!

Обожаю запах напалма по утру!

Seguimos todas as regras impostas pela EPA e as restrições ambientais do tratado de NAFTA.

Мы следуем всем правилам сформулированными EPA и экологическими ограничениями в соглашении NAFTA.

Depois do NAFTA, muitos destes empregos foram deslocalizados para o Pólo Sul.

После НАФТА многие рабочие места перевели на южный полюс.

Já perdemos 7 milhões de empregos desde o NAFTA, não foi?

Это ужасно. Мы потеряли 7 миллионов рабочих мест.

Existe uma zona de livre comércio a sul da fronteira com o México, criada pelo NAFTA.

Зона свободной торговли находится южнее границы в Мексике. Создали её после подписания соглашения.

Não há imposto na NAFTA, mas há uma taxa de processamento de... - 0,3464 %.

Налогов в зоне свободной торговли нет, но есть разовая комиссия... 3464 %

Deste mesmo cabo do Ballard na NAFTA.

А соглашением о торговле добили его окончательно.