Translate.vc / Português → Russo / Natalya
Natalya tradutor Russo
32 parallel translation
Natalya Fyodorovna Simonova.
Наталья Федоровна Семенова.
Natalya Fyodorovna Simonova!
Наталья Федоровна Семенова.
Natalya Fyodorovna Simonova, programadora nível 2.
Наталья Федоровна Семенова, программист второго уровня.
Natalya.
Наталья!
Natalya! Sou eu, Boris!
Наталья, это я, Борис.
Meu nome é Natalya Simonova.
Меня зовут Наталья Семенова.
- Natalya Siminova.
- Наталья Семенова.
- Natalya, ouça-me...
- Послушай...
Natalya.
Наталья.
- Bem-vinda à festa, minha querida. - Natalya!
- Добро пожаловать на вечеринку.
Diga os códigos, Natalya!
Дай мне коды, Наталья!
- Natalya.
- Я Наталья.
Então, Natalya...
Итак, Наталья...
Natalya.
Наталия.
- Então de onde és, Natalya?
- Так откуда ты, Наталия?
Esquecemo-nos da Natalya.
Мы забыли Наталию.
Não podíamos voltar pela Natalya, um ser humano, mas temos tempo para cachorros quentes?
Мы не можем вернуться за Наталией, человеческим существом, но у нас есть время для хот-догов?
- Natalya?
- Наталия?
Onde está a Natalya?
А где Наталья?
Natalya, anda!
Наталья, идем.
Eu sou a Natalya...
Я Наталья...
Sim, eu sou a Natalya Verbova.
Я Наталья Вербова.
Não podemos ir, Natalya.
Мы просто не пойдем, Наталья.
Penso que devo desafiá-lo, Natalya.
Я думаю, что должен вызвать его, Наталья.
Mas se pudermos cuidar de dois ou três camaradas, Natalya.
Наталья, но если мы сможем захватить пару-тройку этих бедняг...
Eles encontraram uma mulher chamada Natalya Konina... O seu peso e idade eram muito idênticos aos da Anna Prokopchuk.
Они нашли женщину по имени Наталья Конина... её возраст и вес почти совпадали с Анной Прокопчук.
Eu era... eu era Natalya Konina.
Я была... раньше я была Наталья Конина.
Eu sou a Natalya Konina.
Я Наталья Конина.
Natalya Simonova.
- Семёнова.
- Natalya- -
- Наталья...
Esta é Natalya.
Это Наталья.
Adaptação para Português : zecacurto
erizo _ loco, nahalenok, Potapy4, small _ arrow, madly _ me, Brisida, semeni4, Yuliya111, Natalya _ I, Ulcha, oksanulia